davidbgk
/
larlet-fr-david

## Naomi

> La résilience est un mot emprunté à la science physique. Il est utilisé pour nommer la propriété d’un matériau à retrouver sa forme initiale après avoir subi un choc. Maintenant, on l’utilise surtout pour dire la capacité d’un être humain à ne pas se résigner au malheur. J’ai souvent entendu dire que mon peuple était particulièrement résilient.
>
> C’est étrange. ==Ce terme sonne à mon oreille comme une forme de passivité==, lorsqu’il est utilisé pour nommer la force de survivre à la colonisation sauvage dont ont été victimes les Premières Nations.
> 
> <cite>*Shuni*, Naomi Fontaine</cite>

Beaucoup de choses qui résonnent dans cet ouvrage, autant en tant qu’immigré (et colon) qu’[en tant que colonisé](/famille/histoire/). Notre (in)action nous forcera à redevenir nomades, nous serons probablement tour à tour colonisateurs et colonisés ces prochaines décennies.

> Être colonisée, lorsqu’on vit dans un milieu où on est minoritaire, implique forcément d’être polie.
>
> <cite>*Ibid.*</cite>