larlet-fr-david/david/2021/sources/2021-08-18 - Lettres.md

Lettres

[en] This is one small step towards something different: an ethic that prioritizes technologists’ agency, ==the need for self-reflection==, and the importance of historical inquiry.

*Letters to a Young Technologist* (cache)

La déception du jour ce sont ces lettres avec un contenu profond mais une forme désastreuse. Le courrier est sollicité mais alors l’enveloppe ! Impossible d’afficher le moindre contenu sans charger pas moins de 13 fichiers JavaScript depuis static.cargo.site, pour… 6 pages de HTML qui pourraient facilement peser 10 fois moins lourd.

Pauvres jeunes, ils auront tellement à réparer…

[en] The second way that history can help us avoid mistakes is by showing us predictable ways things can go horribly wrong. In the light of history, we can take the long view on present-day crises and take care ==to not repeat the foibles of the past.==

*Study the Past, Create the Future* (cache)

Well, ¯\(ツ)/¯.