davidbgk
/
larlet-fr-david


			
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592
							<!doctype html><!-- This is a valid HTML5 document. -->
<!-- Screen readers, SEO, extensions and so on. -->
<html lang=en>
<!-- Has to be within the first 1024 bytes, hence before the <title>
  See: https://www.w3.org/TR/2012/CR-html5-20121217/document-metadata.html#charset -->
<meta charset=utf-8>
<!-- Why no `X-UA-Compatible` meta: https://stackoverflow.com/a/6771584 -->
<!-- The viewport meta is quite crowded and we are responsible for that.
  See: https://codepen.io/tigt/post/meta-viewport-for-2015 -->
<meta name=viewport content="width=device-width,minimum-scale=1,initial-scale=1,shrink-to-fit=no">
<!-- Required to make a valid HTML5 document. -->
<title>Emojis and evolution — David Larlet</title>
<!-- Generated from https://realfavicongenerator.net/ such a mess. -->
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/david/icons/apple-touch-icon.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/david/icons/favicon-32x32.png">
<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/david/icons/favicon-16x16.png">
<link rel="manifest" href="/manifest.json">
<link rel="mask-icon" href="/static/david/icons/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5">
<link rel="shortcut icon" href="/static/david/icons/favicon.ico">
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="David Larlet">
<meta name="application-name" content="David Larlet">
<meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c">
<meta name="msapplication-config" content="/static/david/icons/browserconfig.xml">
<meta name="theme-color" content="#f0f0ea">
<!-- That good ol' feed, subscribe :p. -->
<link rel=alternate type="application/atom+xml" title=Feed href="/david/log/">

  <!-- Canonical URL for SEO purposes -->
  <link rel="canonical" href="https://larlet.fr/david/stream/2018/11/22/">

<style>
/* http://meyerweb.com/eric/tools/css/reset/ */
html, body, div, span,
h1, h2, h3, h4, h5, h6, p, blockquote, pre,
a, abbr, address, big, cite, code,
del, dfn, em, img, ins,
small, strike, strong, tt, var,
dl, dt, dd, ol, ul, li,
fieldset, form, label, legend,
table, caption, tbody, tfoot, thead, tr, th, td,
article, aside, canvas, details, embed,
figure, figcaption, footer, header, hgroup,
menu, nav, output, ruby, section, summary,
time, mark, audio, video {
  margin: 0;
  padding: 0;
  border: 0;
  font-size: 100%;
  font: inherit;
  vertical-align: baseline;
}
/* HTML5 display-role reset for older browsers */
article, aside, details, figcaption, figure,
footer, header, hgroup, menu, nav, section { display: block; }
body { line-height: 1; }
blockquote, q { quotes: none; }
blockquote:before, blockquote:after,
q:before, q:after {
  content: '';
  content: none;
}
table {
  border-collapse: collapse;
  border-spacing: 0;
}

/* http://practicaltypography.com/equity.html */
/* https://calendar.perfplanet.com/2016/no-font-face-bulletproof-syntax/ */
/* https://www.filamentgroup.com/lab/js-web-fonts.html */
@font-face {
  font-family: 'EquityTextB';
  src: url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Regular-webfont.woff2') format('woff2'),
       url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Regular-webfont.woff') format('woff');
  font-weight: 300;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: 'EquityTextB';
  src: url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Italic-webfont.woff2') format('woff2'),
       url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Italic-webfont.woff') format('woff');
  font-weight: 300;
  font-style: italic;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: 'EquityTextB';
  src: url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Bold-webfont.woff2') format('woff2'),
       url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Bold-webfont.woff') format('woff');
  font-weight: 700;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}
@font-face {
  font-family: 'TriplicateT4c';
  src: url('/static/david/css/fonts/Triplicate-T4-Code-Regular-webfont.woff2') format('woff2'),
       url('/static/david/css/fonts/Triplicate-T4-Code-Regular-webfont.woff') format('woff');
  font-weight: 300;
  font-style: normal;
  font-display: swap;
}

/* http://practice.typekit.com/lesson/caring-about-opentype-features/ */
body {
  /* http://www.cssfontstack.com/ Palatino 99% Win 86% Mac */
  font-family: "EquityTextB", Palatino, serif;
  background-color: #f0f0ea;
  color: #07486c;
  font-kerning: normal;
  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
  -webkit-font-smoothing: subpixel-antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
  font-variant-ligatures: common-ligatures contextual;
  font-feature-settings: "kern", "liga", "clig", "calt";
}
pre, code, kbd, samp, var, tt {
  font-family: 'TriplicateT4c', monospace;
}
em {
  font-style: italic;
  color: #323a45;
}
strong {
  font-weight: bold;
  color: black;
}
nav {
  background-color: #323a45;
  color: #f0f0ea;
  display: flex;
  justify-content: space-around;
  padding: 1rem .5rem;
}
  nav:first-child {
    border-top: 1vh solid #2d7474;
  }
  nav:last-child {
    border-bottom: 1vh solid #2d7474;
  }
  nav a {
    color: #f0f0ea;
  }
  nav abbr {
    border-bottom: 1px dotted white;
  }

h1 {
  border-bottom: .2vh solid #2d7474;
  background-color: #e3e1e1;
  color: #323a45;
  text-align: center;
  padding: 2rem 0 1rem;
  width: 100%;
}
h2 {
  margin: 4rem 0 1rem;
  border-top: .2vh solid #2d7474;
}
h3 {
  text-align: center;
  margin: 3rem 0 .75em;
}
hr {
  height: .4rem;
  width: .4rem;
  border-radius: .4rem;
  background: #07486c;
  margin: 2.5rem auto;
}
time {
  display: bloc;
  background-color: #2d7474;
  color: #e3e1e1;
  padding: .29rem 1rem;
  float: right;
}
ul, ol {
  margin: 2rem;
}
ul {
  list-style-type: square;
}
a {
  text-decoration-skip-ink: auto;
}
article {
  max-width: 50rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  margin: 3rem auto 1rem auto;
}
  article p:last-child {
    margin-bottom: 1rem;
  }
p {
  padding: 0 .5rem;
}
  p + p {
    margin-top: 2rem;
  }

blockquote {
  background-color: #e3e1e1;
  border-left: .5vw solid #2d7474;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  padding: 1rem;
  margin: 1.5rem;
}
  blockquote cite {
    font-style: italic;
  }

figure {
  border-top: .2vh solid #2d7474;
  background-color: #e3e1e1;
  text-align: center;
  padding: 1.5rem 0;
  margin: 1rem 0 0;
  font-size: 1.5rem;
  width: 100%;
}
  figure img {
    width: 250px;
    height: 250px;
    border: .5vw solid #323a45;
    padding: 1px;
  }
figcaption {
  padding: 1rem;
  line-height: 1.4;
}
aside {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  background-color: #e3e1e1;
  padding: 1rem 0;
  border-bottom: .2vh solid #07486c;
}
  aside p {
    max-width: 50rem;
    margin: 0 auto;
  }

/* https://fvsch.com/code/css-locks/ */
p, li, pre, code, kbd, samp, var, tt, time {
  font-size: .95rem;
  line-height: calc( 1.5em + 0.2 * 1rem );
}
h1 {
  font-size: 1.7rem;
  line-height: calc( 1.2em + 0.2 * 1rem );
}
h2 {
  font-size: 1.6rem;
  line-height: calc( 1.3em + 0.2 * 1rem );
}
h3 {
  font-size: 1.35rem;
  line-height: calc( 1.4em + 0.2 * 1rem );
}
@media (min-width: 20em) {
  /* The (100vw - 20rem) / (50 - 20) part
     resolves to 0-1rem, depending on the
     viewport width (between 20em and 50em). */
  p, li, pre, code, kbd, samp, var, tt, time {
    font-size: calc( .95rem + .6 * (100vw - 20rem) / (50 - 20) );
    line-height: calc( 1.5em + 0.2 * (100vw - 50rem) / (20 - 50) );
  }
  h1 {
    font-size: calc( 1.7rem + 1.5 * (100vw - 20rem) / (50 - 20) );
    line-height: calc( 1.2em + 0.2 * (100vw - 50rem) / (20 - 50) );
  }
  h2 {
    font-size: calc( 1.5rem + 1.5 * (100vw - 20rem) / (50 - 20) );
    line-height: calc( 1.3em + 0.2 * (100vw - 50rem) / (20 - 50) );
  }
  h3 {
    font-size: calc( 1.35rem + 1.5 * (100vw - 20rem) / (50 - 20) );
    line-height: calc( 1.4em + 0.2 * (100vw - 50rem) / (20 - 50) );
  }
}
@media (min-width: 50em) {
  /* The right part of the addition *must* be a
     rem value. In this example we *could* change
     the whole declaration to font-size:2.5rem,
     but if our baseline value was not expressed
     in rem we would have to use calc. */
  p, li, pre, code, kbd, samp, var, tt, time {
    font-size: calc( .95rem + .6 * 1rem );
    line-height: 1.5em;
  }
  h1 {
    font-size: calc( 1.7rem + 1.5 * 1rem );
    line-height: 1.2em;
  }
  h2 {
    font-size: calc( 1.5rem + 1.5 * 1rem );
    line-height: 1.3em;
  }
  h3 {
    font-size: calc( 1.35rem + 1.5 * 1rem );
    line-height: 1.4em;
  }
  figure img {
    width: 500px;
    height: 500px;
  }
  blockquote {
    margin-left: -1.5rem;
  }
}

figure.unsquared {
  margin-bottom: 1.5rem;
}
  figure.unsquared img {
    height: inherit;
  }

/* https://github.com/richleland/pygments-css */
.codehilite{
    background-color: #fdf6e3;
    margin: 1rem auto;
    padding: 1rem;
    overflow-x:auto;
    box-shadow:inset 0 0 2px rgba(0,0,0,0.2)
}
.codehilite .t{color:#586e75}
.codehilite .w{color:#073642}
.codehilite .err{color:#cb4b16}
.codehilite .k{color:#859900}
.codehilite .kc{color:#2aa198}
.codehilite .kd{color:#268bd2}
.codehilite .kn{color:#b58900}
.codehilite .kp{color:#859900}
.codehilite .kr{color:#073642}
.codehilite .kt{color:#b58900}
.codehilite .n{color:#586e75}
.codehilite .na{color:#2aa198}
.codehilite .nb{color:#268bd2}
.codehilite .nc{color:#268bd2}
.codehilite .ne{color:#cb4b16}
.codehilite .no{color:#2aa198}
.codehilite .nd{color:#2aa198}
.codehilite .ni{color:#2aa198;font-weight:bold}
.codehilite .nf{color:#268bd2}
.codehilite .nn{color:#586e75}
.codehilite .nt{color:#2aa198;font-weight:bold}
.codehilite .nv{color:#cb4b16}
.codehilite .b{color:#859900}
.codehilite .bp{color:#586e75}
.codehilite .v{color:#586e75}
.codehilite .vc{color:#586e75}
.codehilite .vg{color:#268bd2}
.codehilite .vi{color:#268bd2}
.codehilite .m{color:#268bd2}
.codehilite .mf{color:#268bd2}
.codehilite .mh{color:#268bd2}
.codehilite .mi{color:#268bd2}
.codehilite .mo{color:#268bd2}
.codehilite .s{color:#2aa198}
.codehilite .sb{color:#2aa198}
.codehilite .sc{color:#2aa198}
.codehilite .sd{color:#2aa198}
.codehilite .s2{color:#2aa198}
.codehilite .se{color:#cb4b16}
.codehilite .sh{color:#2aa198}
.codehilite .si{color:#cb4b16}
.codehilite .sx{color:#2aa198}
.codehilite .sr{color:#cb4b16}
.codehilite .s1{color:#2aa198}
.codehilite .ss{color:#cb4b16}
.codehilite .il{color:#268bd2}
.codehilite .o{color:#586e75}
.codehilite .ow{color:#859900}
.codehilite .p{color:#586e75}
.codehilite .c{color:#93a1a1;font-style:italic}
.codehilite .cm{color:#93a1a1}
.codehilite .cp{color:#93a1a1}
.codehilite .c1{color:#93a1a1}
.codehilite .cs{color:#93a1a1}
.codehilite .hll{background-color:#dc322f}
.codehilite .g{color:#586e75}
.codehilite .gd{color:#586e75}
.codehilite .ge{font-style:italic}
.codehilite .gr{color:#586e75}
.codehilite .gh{color:#586e75;font-weight:bold}
.codehilite .gi{color:#586e75}
.codehilite .go{color:#586e75}
.codehilite .gp{color:#586e75}
.codehilite .gs{font-weight:bold}
.codehilite .gu{color:#586e75;font-weight:bold}
.codehilite .gt{color:#586e75}

@media print {
  body { font-size: 100%; }
  a:after { content: " (" attr(href) ")"; }
  a, a:link, a:visited, a:after {
    text-decoration: underline;
    text-shadow: none !important;
    background-image: none !important;
    background: white;
    color: black;
  }
  abbr[title] { border-bottom: 0; }
  abbr[title]:after { content: " (" attr(title) ")"; }
  img { page-break-inside: avoid; }
  @page { margin: 2cm .5cm; }
  h1, h2, h3 { page-break-after: avoid; }
  p3 { orphans: 3; widows: 3; }
  img {
    max-width: 250px !important;
    max-height: 250px !important;
  }
  nav, aside { display: none; }
}

/* Dark theme */
[lang=en] body {
  background: #323a45;
}
  [lang=en] article,
  [lang=en] article em,
  [lang=en] article strong {
    color: #f0f0ea;
  }
    [lang=en] article a {
      color: #ffbd2b;
    }
    [lang=en] article a:visited {
      color: #ff6b03;
    }
  [lang=en] blockquote,
  [lang=en] figure {
    background: #111930;
    color: #ccc;
  }
</style>
<nav>
  <p>
    <a href="/david/" title="Profil public">David&nbsp;Larlet</a> partage ses <a href="/david/blog/" title="Expériences bienveillantes">réflexions</a> et sa <a href="/david/stream/2019/" title="Pensées (dés)articulées">veille hebdomadaire</a>.
  </p>
</nav>

<h1>Emojis and evolution</h1>
<time>2018-11-22</time>
<article>
  <blockquote>
<p>Speaking on Emoji Wrap in 2016, Google product manager Agustin Fonts was cautious about changing the Android gun emoji to match Apple’s new fluorescent green design, noting that they “want to be as compatible with other systems as possible”.</p>
<p><cite><em><a href="https://blog.emojipedia.org/google-updates-gun-emoji/">Google Updates Gun Emoji</a></em> (<a href="/david/cache/d1b7d9599d164198e91d2410bed62f69/">cache</a>)</cite></p>
</blockquote>
<p>Besides the <a href="https://www.daytranslations.com/blog/2018/02/how-emojis-are-perceived-differently-by-different-cultures-10690/">cultural bias</a> (<a href="/david/cache/a48d9577e12322f925b294ea1af2bfd8/">cache</a>) inherent to the interpretation of emojis themselves, be aware that the choices to represent these characters one way or the many others are left to operating systems companies and may completely change the conveyed message across time and platforms.</p>
<p><em>Explicitness and perenialty are a constant challenge.</em></p>
</article>


<nav>
  <p>
    <a rel=prev href="/david/stream/2018/11/21/">← Petits outils macOS</a> | <a href="/david/stream/2018/" title="Retour à la liste complète">↑</a> | <a  rel=next href="/david/stream/2018/11/23/">Vendredi fou →</a>
  </p>
</nav>


<aside>
  <p>
    Other articles in English:
  
    <a href="/david/blog/2018/caching-links/">On caching links</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/bushcraft-retrospective/">Bushcraft retrospective</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/into-the-raft/">Into the Raft</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/into-the-bugs/">Into the Bugs</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/meritocracy-crisis/">Meritocracy crisis</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/seller-teacher-wise/">The Seller, the Teacher and the Wise</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/into-the-good/">Into the Good</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/into-the-mice/">Into the Mice</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/into-the-camp/">Into the Camp</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/into-the-wind/">Into the Wind</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/into-the-snow/">Into the Snow</a>,
  
    <a href="/david/blog/2018/into-the-cold/">Into the Cold</a>,
  
    <a href="/david/blog/2017/async-python-frameworks/">Async Python Frameworks</a>,
  
    <a href="/david/blog/2017/distributed-teams/">Distributed teams</a>,
  
    <a href="/david/blog/2017/into-the-wild/">Into the Wild</a>,
  
    <a href="/david/blog/2017/without-javascript/">Without JavaScript</a>,
  
    <a href="/david/blog/2017/inclusive-python/">Inclusive Python</a>,
  
    <a href="/david/blog/2017/micro-cultures-governance/">Micro-cultures and governance</a>,
  
    <a href="/david/blog/2017/resilient-web-tools/">Resilient Web and Tools</a>,
  
    <a href="/david/blog/2017/bitcoin-energy/">Bitcoin and energy</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/team-building/">Team building</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/inclusive-developer/">Inclusive developer</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/cultural-intimacy/">Cultural Intimacy</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/tools-teams/">Tools and teams</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/senior-developer/">Senior developer</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/slow-data/">Slow Data</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/inclusive-communities/">Inclusive communities</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/delivery-values/">Delivery and value(s)</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/collaboration-debt/">Collaboration debt</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/communities-leadership/">Communities and leadership</a>,
  
    <a href="/david/blog/2016/specifications-apis/">Specifications and APIs</a>.
  
    Oh, and most of <a href="/david/stream/2018/">the 2018 thoughts</a>.
  </p>
</aside>


<nav>
  <p>
    <abbr title="Lieu de vie et de potentielles rencontres actuel">Montréal</abbr> ·
    <a href="mailto:david%40larlet.fr" title="Envoyer un courriel">Contact</a> ·
    <a href="http://larlet.com" title="Identité professionnelle">[Travailler ensemble ?]</a> ·
    <abbr title="Alwaysdata, 62 rue Tiquetonne 75002 Paris, +33.184162340">Hébergeur</abbr> ·
    <a href="/david/log/" title="S’abonner aux publications via RSS">Flux</a>
  </p>
</nav>

  <script>
  /* Service workers */
  if (navigator.serviceWorker) {
    window.addEventListener('load', function () {
      var selector = 'a[href^="/david/cache/"], a[rel=prev], a[rel=next]'
      function sendLinks (selector) {
        var links = [].slice.call(document.querySelectorAll(selector)).map(function (link) {
          return link.getAttribute('href')
        })
        links.push(location.pathname)  // Put the current page in cache too.
        navigator.serviceWorker.controller.postMessage({ links: links })
      }
      navigator.serviceWorker.getRegistration()
        .then(function (registration) {
          if (!registration || !navigator.serviceWorker.controller) {
            return navigator.serviceWorker.register('/serviceworker.js')
              .then(navigator.serviceWorker.ready)
              .then(function () {
                console.log('[ServiceWorker] Ready to go!')
              })
              .catch(console.error.bind(console))
          } else {
            console.log('[ServiceWorker] Send links via registration')
            sendLinks(selector)
          }
        })
      navigator.serviceWorker.addEventListener('controllerchange', function () {
        console.log('[ServiceWorker] Send links via controller change')
        sendLinks(selector)
      })
      navigator.serviceWorker.addEventListener('message', function (event) {
        var link = document.querySelector('a[href="' + event.data.link + '"]')
        if (event.data.status && link) {
          link.style.backgroundColor = '#2d7474'
          link.style.color = '#f0f0ea'
          
            link.setAttribute('title', 'Put in cache for offline use')
          
        }
      })
    })
  } else {
    console.warn('[ServiceWorker] No cache for old browsers.')
  }
</script>