davidbgk
/
larlet-fr-david


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443
							<!DOCTYPE html><!-- This is a valid HTML5 document. -->
<!-- Screen readers, SEO, extensions and so on. -->
<html lang="fr">
  <!-- Has to be within the first 1024 bytes, hence before the `title` element
  See: https://www.w3.org/TR/2012/CR-html5-20121217/document-metadata.html#charset -->
  <meta charset="utf-8">
  <!-- Why no `X-UA-Compatible` meta: https://stackoverflow.com/a/6771584 -->
  <!-- The viewport meta is quite crowded and we are responsible for that.
  See: https://codepen.io/tigt/post/meta-viewport-for-2015 -->
  <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
  <!-- Required to make a valid HTML5 document. -->
  <title>
    Cage
  — David Larlet</title>
  <script>
    function toggleTheme(themeName) {
      document.documentElement.classList.toggle(
        'forced-dark',
        themeName === 'dark'
      )
      document.documentElement.classList.toggle(
        'forced-light',
        themeName === 'light'
      )
    }
    const selectedTheme = localStorage.getItem('theme')
    if (selectedTheme !== 'undefined') {
      toggleTheme(selectedTheme)
    }
  </script>
  <!-- Documented, feel free to shoot an email. -->
  <link rel="stylesheet" href="/static/david/css/style_2024-03-09.css">
  <!-- See https://www.zachleat.com/web/comprehensive-webfonts/ for the trade-off. -->
  <link rel="preload"
        href="/static/david/css/fonts/century_supra_ot_a_regular.woff2"
        as="font"
        type="font/woff2"
        media="(prefers-color-scheme: light), (prefers-color-scheme: no-preference)"
        crossorigin>
  <link rel="preload"
        href="/static/david/css/fonts/century_supra_ot_a_bold.woff2"
        as="font"
        type="font/woff2"
        media="(prefers-color-scheme: light), (prefers-color-scheme: no-preference)"
        crossorigin>
  <link rel="preload"
        href="/static/david/css/fonts/century_supra_ot_a_italic.woff2"
        as="font"
        type="font/woff2"
        media="(prefers-color-scheme: light), (prefers-color-scheme: no-preference)"
        crossorigin>
  <link rel="preload"
        href="/static/david/css/fonts/century_supra_ot_b_regular.woff2"
        as="font"
        type="font/woff2"
        media="(prefers-color-scheme: dark)"
        crossorigin>
  <link rel="preload"
        href="/static/david/css/fonts/century_supra_ot_b_bold.woff2"
        as="font"
        type="font/woff2"
        media="(prefers-color-scheme: dark)"
        crossorigin>
  <link rel="preload"
        href="/static/david/css/fonts/century_supra_ot_b_italic.woff2"
        as="font"
        type="font/woff2"
        media="(prefers-color-scheme: dark)"
        crossorigin>
  <meta name="description" content="« Serai-je toujours choisie ? dit-elle avec amertume. Serai-je toujours laissée derrière quand les cavaliers partiront, pour garder la maison pendant qu’ils se couvrent de gloire, et veiller à ce que le repas et le lit soient prêts à leur retour ? »">
  <!-- That good ol' feed, subscribe :). -->
  <link rel="alternate"
        type="application/atom+xml"
        title="Feed"
        href="/david/log/">
  <!-- Generated from https://realfavicongenerator.net/ such a mess. -->
  <link rel="apple-touch-icon"
        sizes="180x180"
        href="/static/david/icons2/apple-touch-icon.png">
  <link rel="icon"
        type="image/png"
        sizes="32x32"
        href="/static/david/icons2/favicon-32x32.png">
  <link rel="icon"
        type="image/png"
        sizes="16x16"
        href="/static/david/icons2/favicon-16x16.png">
  <link rel="manifest" href="/static/david/icons2/site.webmanifest">
  <link rel="mask-icon"
        href="/static/david/icons2/safari-pinned-tab.svg"
        color="#07486c">
  <link rel="shortcut icon" href="/static/david/icons2/favicon.ico">
  <meta name="msapplication-TileColor" content="#f7f7f7">
  <meta name="msapplication-config"
        content="/static/david/icons2/browserconfig.xml">
  <meta name="theme-color"
        content="#f7f7f7"
        media="(prefers-color-scheme: light)">
  <meta name="theme-color"
        content="#272727"
        media="(prefers-color-scheme: dark)">
  <!-- Is that even respected? Retrospectively? What a shAItshow…
  https://neil-clarke.com/block-the-bots-that-feed-ai-models-by-scraping-your-website/ -->
  <meta name="robots" content="noai, noimageai">
  
<style type="text/css">
  .tippy-content {
    min-width: 280px;
    padding: .5rem;
    font-size: calc(var(--fluid-0) * 0.8);
    font-family: var(--labor-font);
    letter-spacing: initial;
    text-align: left;
  }
  .tippy-content h3 {
    margin-top: 0;
  }
  .tippy-content h3 img {
    max-width: 2rem;
    max-height: 2rem;
    display: inline-block;
  }
  .tippy-content .tippy-links {
    display: flex;
    justify-content: space-around;
  }
  .tippy-content a {
    padding: .4rem;
    color: #F06048;
  }
</style>

  <body data-instant-intensity="viewport-all">
    <article>
      
  <header>
    <hgroup>
      <h1>Cage</h1>
      <p>Le <time datetime="2024-03-24">24 mars 2024</time></p>
    </hgroup>
  </header>
  <nav>
    <p>
      
        <a rel="prev"
           href="/david/2024/03/23/"
           title="Publication précédente : Intendant">← Précédent</a> •
      
      <a href="/david/" title="Aller à l’accueil" rel="up">Accueil</a>
      •
      <a href="/david/recherche/"
         title="Aller à la page de recherche"
         rel="search" data-no-instant>Recherche</a>
      
        • <a rel="next"
            href="/david/2024/03/25/"
            title="Publication suivante : Inclusion">Suivant →</a>
      
    </p>
  </nav>
  

<blockquote>
<p>«&nbsp;Serai-je toujours choisie&#8239;? dit-elle avec amertume. Serai-je toujours laissée derrière quand les cavaliers partiront, pour garder la maison pendant qu’ils se couvrent de gloire, et veiller à ce que le repas et le lit soient prêts à leur&nbsp;retour&#8239;?&nbsp;»</p>
<p>«&nbsp;Un jour viendra bientôt, peut-être, où nul ne rentrera, dit-il. Alors, il y aura besoin de courage sans gloire, car nul ne se souviendra des exploits accomplis dans l’ultime défense de vos foyers. Mais ces exploits n’auront pas été moins vaillants pour être restés sans&nbsp;éloges.&nbsp;»</p>
<p>Et elle répondit: «&nbsp;Tout cela revient à dire&nbsp;: vous êtes une femme, et votre place est à la maison. Mais quand les hommes seront morts au combat, dans l’honneur, vous pourrez brûler avec elle, car les hommes n’auront plus besoin d’un toit. Mais je suis de la Maison d’Eorl, et non une femme servante. Je puis monter à cheval, je sais manier l’épée&#8239;; et je ne crains ni la souffrance, ni la&nbsp;mort.&nbsp;»</p>
<p>«&nbsp;Que craignez-vous donc, madame&#8239;?&nbsp;»&nbsp;demanda-t-il.</p>
<p>«&nbsp;<mark>Une cage</mark>, dit-elle. Vivre derrière des barreaux, jusqu’à ce que l’habitude et la vieillesse s’en accommodent, et que l’espoir d’accomplir de hauts faits soit au-delà de tout souvenir et de toute&nbsp;envie.&nbsp;»</p>
<p><cite><em>Le Seigneur des Anneaux</em>, J.R.R. Tolkien, traduction de Daniel&nbsp;Lauzon</cite></p>
</blockquote>
<p>Il s’agit de mon extrait favori de la trilogie. <em>Éowyn forever&nbsp;&lt;3.</em></p>
<a href="#hr-132" title="Lien vers cette section de la page"><hr id="hr-132" /></a>

<blockquote>
<p>Bref, il s’agit de modéliser le mieux possible les <strong>besoins éditoriaux</strong> pour ensuite – <em>et seulement ensuite&#8239;!</em> – réunir les ingrédients techniques. (On voit souvent le contraire arriver en pratique&nbsp;: on plaque des solutions existantes sans nécessairement tenir compte des spécificités propres à un problème, un contexte, une communauté.) Il existe souvent plusieurs solutions possibles, plusieurs morceaux de code différents qui produisent, à première vue, un effet similaire&#8239;; <mark>sauf que les démarches ne se valent pas toutes,</mark> et c’est justement en tenant compte du contexte particulier qu’on peut trouver chaussure à son pied (ou à celui des&nbsp;autres).</p>
<p><cite><em><a data-link-domain="lobrassard.net" href="https://www.lobrassard.net/carnet/2024-03-22-ecrire-coder-editorial.html" hreflang="fr"
            title="Consultation de l’article">Écrire ou coder l’éditorial</a>
            <a href="/david/cache/2024/bb9ae7eeac8484bf3e675d196b8dc8b9/" hreflang="fr"
                data-tippy data-description="Carnet de recherche de Louis-Olivier Brassard."
                data-source="https://www.lobrassard.net/carnet/2024-03-22-ecrire-coder-editorial.html"
                data-date="2024-03-25"
                data-favicon="data:;base64,iVBORw0KGgo="
                data-domain="lobrassard.net"
                ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                    width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
                    stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="square"
                    stroke-linejoin="round"><circle cx="12" cy="12" r="10"></circle>
                    <path d="M9.09 9a3 3 0 0 1 5.83 1c0 2-3 3-3 3"></path>
                    <line x1="12" y1="17" x2="12.01" y2="17"></line>
                </svg>
                <span class="sr-only">[archive]</span></a></em></cite></p>
</blockquote>
<p>CSS ⨯ Grec ancien ⨯&nbsp;poésie.</p>
<a href="#hr-133" title="Lien vers cette section de la page"><hr id="hr-133" /></a>

<blockquote lang="en">
<p>In principle, these modern pages that burn a ton of CPU when loading could be doing pre-work that means that later interactions on the page are faster and cheaper than on the pages that do less up-front work (this is a common argument in favor of these kinds of pages), <mark>but that’s not the case for pages tested, which are slower</mark> to load initially, slower on subsequent loads, and slower after they’ve&nbsp;loaded.</p>
<p><cite><em><a data-link-domain="danluu.com" href="https://danluu.com/slow-device/" hreflang="en"
            title="Consultation de l’article (anglais)">How web bloat impacts users with slow devices</a>
            <a href="/david/cache/2024/a988555163e09729b925dbf715ce256c/" hreflang="en"
                data-tippy data-description="More of the web is becoming inaccessible to people with low-end devices even if they have high-end connections."
                data-source="https://danluu.com/slow-device/"
                data-date="2024-03-25"
                data-favicon="data:;base64,="
                data-domain="danluu.com"
                ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                    width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
                    stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="square"
                    stroke-linejoin="round"><circle cx="12" cy="12" r="10"></circle>
                    <path d="M9.09 9a3 3 0 0 1 5.83 1c0 2-3 3-3 3"></path>
                    <line x1="12" y1="17" x2="12.01" y2="17"></line>
                </svg>
                <span class="sr-only">[archive]</span></a></em></cite></p>
</blockquote>
<p>L’article déprimant du jour que devraient lire tou·tes les dévelopeur·euses avec leurs processeurs MX et leurs&nbsp;iPhones.</p>
<p><em>Je l’ai&nbsp;lu.</em></p>

  
    <nav>
      <p>
        
          <a href="/david/2024/courage/"
             title="Liste de tous les articles 2024 associés à cette étiquette"
             rel="tag">#courage</a>
        
          <a href="/david/2024/lecture/"
             title="Liste de tous les articles 2024 associés à cette étiquette"
             rel="tag">#lecture</a>
        
          <a href="/david/2024/poesie/"
             title="Liste de tous les articles 2024 associés à cette étiquette"
             rel="tag">#poésie</a>
        
        <a href="/david/2024/#tags" title="Liste de toutes les étiquettes 2024">tous ?</a>
      </p>
    </nav>
  
  <nav>
    <p>
      
        <a rel="prev"
           href="/david/2024/03/23/"
           title="Publication précédente : Intendant">← Précédent</a> •
      
      <a href="/david/2024/" title="Liste des publications récentes">↑ En 2024</a>
      
        • <a rel="next"
            href="/david/2024/03/25/"
            title="Publication suivante : Inclusion">Suivant →</a>
      
    </p>
  </nav>

      
        <form action="/david/recherche/" method="get">
          <fieldset>
            <legend>Recherche</legend>
            <label for="input-search">Termes de votre recherche :</label>
            <input id="input-search" type="search" name="s" aria-describedby="indexation-infos" required>
            <input type="submit" value="Chercher">
            <p id="indexation-infos">
              <small>
                Seuls les contenus de ces 8 dernières années sont indexés.
              </small>
            </p>
          </fieldset>
        </form>
      
      <aside>
        <theme-toggle></theme-toggle>
      </aside>
    </article>
    <hr>
    <footer>
      <p>
        <a href="/david/" title="Aller à l’accueil">Accueil</a>
        •
        <a href="/david/log/" title="Accès au flux RSS">Suivre</a>
        •
        <a href="http://larlet.com"
           title="Go to my English profile"
           data-instant>Pro</a>
        •
        <a href="mailto:david%40larlet.fr" title="Envoyer un courriel">Email</a>
        •
        <abbr title="Hébergeur : Alwaysdata, 62 rue Tiquetonne 75002 Paris, +33184162340">Légal</abbr>
      </p>
      <template id="theme-selector">
        <form>
          <style type="text/css">
            fieldset div {
              text-align: center;
            }
          </style>
          <fieldset>
            <legend>Thème</legend>
            <div>
              <label>
                <input type="radio" value="auto" name="chosen-color-scheme" checked>
                Auto
              </label>
              <label>
                <input type="radio" value="dark" name="chosen-color-scheme">
                Foncé
              </label>
              <label>
                <input type="radio" value="light" name="chosen-color-scheme">
                Clair
              </label>
            </div>
          </fieldset>
        </form>
      </template>
    </footer>
    <script src="/static/david/js/instantpage-5.1.0.min.js" type="module"></script>
    <script>
      class ThemeToggle extends HTMLElement {
        constructor() {
          super()
          const themeSelectorTemplate = document.querySelector('#theme-selector')
          const form = themeSelectorTemplate.content.firstElementChild
          this.attachShadow({ mode: 'open' })
          this.shadowRoot.appendChild(form.cloneNode(true))
        }

        connectedCallback() {
          const form = this.shadowRoot.querySelector('form')
          form.addEventListener('change', (e) => {
            const chosenColorScheme = e.target.value
            localStorage.setItem('theme', chosenColorScheme)
            toggleTheme(chosenColorScheme)
          })

          const selectedTheme = localStorage.getItem('theme')
          if (selectedTheme && selectedTheme !== 'undefined') {
            form.querySelector(`[value="${selectedTheme}"]`).checked = true
          }
        }
      }

      const prefersColorSchemeDark = '(prefers-color-scheme: dark)'
      window.addEventListener('load', () => {
        let colorsLayer = undefined
        let hasDarkRules = false
        for (const styleSheet of Array.from(document.styleSheets)) {
          let mediaRules = []
          for (const layerRule of styleSheet.cssRules) {
            if (!(layerRule instanceof CSSLayerBlockRule)) {
              continue
            }
            if (layerRule.name === 'colors') {
              colorsLayer = layerRule
            }
            for (const cssRule of layerRule.cssRules) {
              if (cssRule.type !== CSSRule.MEDIA_RULE) {
                continue
              }
              // WARNING: Safari does not have/supports `conditionText`.
              if (cssRule.conditionText) {
                if (cssRule.conditionText !== prefersColorSchemeDark) {
                  continue
                }
              } else {
                if (cssRule.cssText.startsWith(prefersColorSchemeDark)) {
                  continue
                }
              }
              mediaRules = mediaRules.concat(Array.from(cssRule.cssRules))
            }
          }

          // WARNING: do not try to insert a Rule to a styleSheet you are
          // currently iterating on, otherwise the browser will be stuck
          // in a infinite loop…
          for (const mediaRule of mediaRules) {
            // Safari requires the `0` second parameter (even if default).
            colorsLayer.insertRule(mediaRule.cssText, 0)
            hasDarkRules = true
          }
        }

        if (hasDarkRules) {
          if ('customElements' in window && !customElements.get('theme-toggle')) {
            customElements.define('theme-toggle', ThemeToggle)
          }
        }
      })
    </script>
    
  <script src="/static/david/js/popper-2.11.8.min.js"></script>
  <script src="/static/david/js/tippy-bundle-6.3.7.umd.min.js"></script>
  <script>
    tippy('[data-tippy]', {
      content(reference) {
        reference.addEventListener('click', (e) => e.preventDefault())
        return `
        <h3 lang="fr">
          <img src="${reference.dataset.favicon}" loading="lazy">
          <a href="${reference.dataset.source}"
            >Article sur ${reference.dataset.domain}</a></h3>
        <p lang="${reference.hreflang}"><em>${reference.dataset.description}</em></p>
        <div class="tippy-links" lang="fr">
          <a href="${reference.href}">Archive au ${reference.dataset.date}</a>
        </div>
        `
      },
      allowHTML: true,
      interactive: true,
      delay: [150, 700],
      hideOnClick: false
    })
  </script>
  <script type="module">
    import { annotate } from '/static/david/js/rough-notation-0.5.1.esm.min.js'

    const markObserver = new IntersectionObserver((entries, observer) => {
      const computedStyle = getComputedStyle(document.documentElement)
      const markBackground = computedStyle.getPropertyValue('--mark-background')
      for (const entry of entries) {
        if (entry.intersectionRatio === 0) continue
        const markElement = entry.target
        markElement.style.backgroundColor = 'inherit'
        const annotation = annotate(
          markElement, {
            type: 'highlight',
            multiline: true,
            color: markBackground,
            // animate: !window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches
            animate: false
          }
        )
        annotation.show()
        observer.unobserve(markElement)
      }
    }, {threshold: 1.0})

    for (const markElement of document.querySelectorAll('mark')) {
      markObserver.observe(markElement)
    }
  </script>

  </body>
</html>