larlet-fr-david/david/biologeek/archives/20080425-le-point-sur-rdf-et-rdfa/comments.html

<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Neovov</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">25/04/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Bonjour David,</p>

<p>J&#39;avais bien compris ce que tu voulais dire pendant l&#39;atelier, je me suis peut-être mal exprimé dans mon billet.</p>

<p>Je reproche juste 2 choses :<br />- La simplicité et l&#39;aspect cool des microformats vis à vis de RDF/RDFa, qui fait qu&#39;on préfère forcément le premier (dans le cas où l&#39;on veut sémantiser quelque chose de prévu dans les microformats).<br />- A l&#39;inverse, la trop grande complexité de RDF/RDFa. Il faut vraiment s&#39;investir énormément pour réussir à faire quelque chose, et je doute que beaucoup de gens soient prêt à s&#39;investir. De plus il y a le coté rébarbatif, faire du XML à la main c&#39;est pas forcément transcendant, et jongler entre les namespaces non plus (et je ne parle pas de la maintenance qui devient du coup moins simple).</p>

<p>Ce qui m&#39;inquiète encore plus, c&#39;est qu&#39;il y ait une bataille entre microformats et RDFa.</p>

<p>Je donnais juste mon point de vue en tant que novice, je ne dis absolument pas qu&#39;il ne faut faire ni l&#39;un ni l&#39;autre. Je regrette que l&#39;on ait à choisir entre quelque chose de bien, simple mais limité et quelque chose de très bien, extensible mais compliqué et long à prendre en main.</p>

<p>Maintenant, comme tu le dis, ce n&#39;est peut-être qu&#39;un problème de marketing.</p>

<p>Merci beaucoup pour l&#39;atelier en tout cas, tu m&#39;as donné envie de me mettre à RDF !</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">David, biologeek</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">25/04/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>@Neoveov : Zut, si tu penses encore que le RDF c&#39;est se taper du XML à la main j&#39;ai totalement foiré mon explication :(</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Neovov</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">25/04/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Non non, j&#39;ai compris, mais présenter du XML c&#39;était peut-être un mauvais choix stratégique, du N3 aurait moins fait peur !</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Ikipou</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">26/04/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>J&#39;aime vraiment bien l&#39;approche RDF et je suis toujours curieux des évolutions et du déploiement, mais je me demande toujours si on a pas adopté une mauvaise approche.</p>

<p>Premièrement, RDF a un formalisme pratique pour les machines, mais pas du tout pour les hommes. C&#39;est l&#39;homme qui doit se plier à la logique du premier ordre pour décrire son contenu (et c&#39;est pas gagné).</p>

<p>Quand on voit que Powerlabs (http://www.powerset.com/) extrait ses fichiers RDF de la structure des liens et des phrases, je me demande si il est bien nécessaire de modifier le Web pour accéder au Web sémantique? De plus une approche inductive comme celle-là évite pas mal de fraudes.</p>

<p>Deuxièmement, les déductions réalisable avec RDF sont souvent des problèmes NP-complet ou indécidable. C&#39;est gérable pour le moment car la quantité de donnée reste petite en énumérant les solutions, mais si tout le Web s&#39;y met on risque de voir rapidement les limites de l&#39;approche.</p>

<p>Comme tu connais bien le sujet, pourrais-tu partager ton avis sur ces deux points?</p>

<p>(Ce serait pas mal de pouvoir faire plusieurs retour de ligne pour éclaircir les commentaires)</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Samuel Martin</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">26/04/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Merci pour ce retour ! Mon premier réflexe a été de tester les microformats, mon prochain test sera donc pour les &quot;RDF&quot;.</p>

<p>La conférence m&#39;a donné vraiment envie d&#39;explorer le &quot;web sémantique&quot;, je ne pense pas être le seul ! On regrettera juste que c&#39;est tous les ans et non pas plus souvent :).</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">David, biologeek</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">27/04/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>@Neoveov :</p>

<p>&gt; Ce qui m&#39;inquiète encore plus, c&#39;est qu&#39;il y ait une bataille entre microformats et RDFa.</p>

<p>Ça reste très amical, on connaît les atouts et les faiblesses de chacun :-)</p>

<p>&gt; Je regrette que l&#39;on ait à choisir entre quelque chose de bien, simple mais limité et quelque chose de très bien, extensible mais compliqué et long à prendre en main.</p>

<p>C&#39;est un peu pareil pour tout, Dreamweaver est simple mais limité, se faire de la css à la main est plus compliqué et long à prendre en main par exemple. Tout dépend des objectifs.</p>

<p>@Ikipou :</p>

<p>&gt; je me demande si il est bien nécessaire de modifier le Web pour accéder au Web sémantique?</p>

<p>En bon adepte de Python, je préfère ce qui est explicite à ce qui est implicite. Maintenant il est évident que l&#39;on va aller vers une convergence des deux approches, ne serait-ce que pour exploiter les contenus anciens.</p>

<p>&gt; De plus une approche inductive comme celle-là évite pas mal de fraudes.</p>

<p>Là c&#39;est sous-estimer les capacités des spammeurs :-)</p>

<p>&gt; si tout le Web s&#39;y met on risque de voir rapidement les limites de l&#39;approche.</p>

<p>Clairement, c&#39;est la raison pour laquelle la technologie doit évoluer en parallèle. Aujourd&#39;hui il est impensable de crawler toutes les heures les fichiers FOAF de toutes les personnes ayant commenté ici afin de mettre à jour leurs informations. Dans quelques temps ça nous fera peut-être sourire, le P2P a un grand rôle à jouer à ce niveau, GApp ou AWS ne sont que les prémices d&#39;un nuage mondial qui sera réparti entre les machines connectées au réseau...</p>

<p>@Samuel Martin :</p>

<p>&gt; La conférence m&#39;a donné vraiment envie d&#39;explorer le &quot;web sémantique&quot;</p>

<p>\o/ c&#39;était le but ;-).</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">bruno bichet</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">29/04/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Salut David,</p>

<p>Ne t&#39;inquiète pas, tes talents d&#39;explicateur ne sont sûrement pas en question si j&#39;en juge ma propre incompréhension du web sémantique à travers RDF/RDFa et pourtant je suis inscris à la liste de discussion du web sémantique. Bon, en même temps, ceci explique peut-être celà :D</p>

<p>Et pourtant, je comprends bien les enjeux et tout et tout, mais je n&#39;arrive pas encore à percevoir la manière de mettre concrêtement en oeuvre ces techniques.</p>

<p>J&#39;y mets peut-être un peu de mauvaise volonté malgré moi car je suis attaché au principe des microformats...</p>

<p>Entre microformats et RDF, j&#39;ai un peu le sentiment qu&#39;on veut faire le chemin inverse de ce qui s&#39;est passé entre xhtml2 et html5 : si html5 se rapproche des microformats, xhtml2 serait le pendant RDF en terme de sémantique et de &quot;rigueur&quot;.</p>

<p>J&#39;espère me tromper, mais je trouve qu&#39;on se prépare des guerres de tranchées entre les tenants d&#39;une approche stricte de la structuration des contenus et une autre plus &quot;cool&quot;.</p>

<p></p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">David, biologeek</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">29/04/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>@bruno bichet : En fait pour moi la guerre a déjà eu lieue et je pense que les microformats ont perdu.</p>

<p>Leur credo c&#39;est « Designed for humans first and machines second » et c&#39;est déjà un contre sens vu la syntaxe demandée. Une personne ne connaissant pas html est obligée de passer par un générateur. Du coup quel avantage face au RDFa par exemple ? Je n&#39;en vois aucun, si ce n&#39;est qu&#39;il manque des outils du côté du Web Sémantique.</p>

<p>Si je prends le temps d&#39;expliquer tout ça, c&#39;est secrètement pour que mes lecteurs geeks développent de tels outils car je manque de temps ;-).</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">shingara</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">30/04/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Merci beaucoup de nous avoir fait ce billet. Personnellement, n&#39;habitant plus Paris, je n&#39;ai pas pu venir à la conférence au WASP. Grâce à toi, je comprend un peu mieux le web sémantique.</p>

<p>Tu en as parlé régulièrement, mais j&#39;avoue ne jamais avoir bien compris le système. J&#39;en comprend enfin beaucoup plus.</p>

<p>Je me dis que ce serait vraiment bien d&#39;essayer de m&#39;y intéresser encore plus.</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Erwan</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">18/09/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Bonjour,<br />La méthode RDFa est séduisante ; elle ouvre beaucoup de perspectives et, de mon point de vue, les microformats sembleront très insuffisants à beaucoup de gens. Pour en revenir à RDFa, je ne parviens pas à savoir s&#39;il est possible d&#39;y adosser une ou plusieurs références à des ontologies OWL (autre que via la propriété sameAs). La possibilité de faire des inférences plus ou moins élaborées (via OWL Lite voire DL) est un des intérets du web sémantique ; cela rendrait la chose intéressante en soi, y compris dans le cadre d&#39;une utilisation interne à un site (Inter, extra et même intranet).<br />RDFa ressemble tout de même beaucoup à une &quot;rustine&quot;, à une solution qui demeure - en l&#39;état de mes connaissances - transitoire, car parallèle à l&#39;alimentation d&#39;une base de données relationnelle. Et sauf erreur, avec le web sémantique seul on se heurte à l&#39;impossibilité de faire du calcul algébrique, uniquement du calcul logique. Si cette limite se confirme, c&#39;est une limite importante.</p>

<p>La tâche de simplification de l&#39;utilisation de la méthode RDFa revient clairement aux CMS : il devront être capables de nous aider à définir un canevas d&#39;utilisation, puis dans ce cadre, de faire des suggestions compréhensibles et manipulables par le plus grand nombre des créateurs de contenus. Vaste chantier. Mais passionnant chantier.</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Alex.</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">18/09/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>@Erwan&gt; Pour RDFa tu peux bien sur typer les relations que tu utilises, et les objets que tu définis. <br />Par exemple que tu parles d&#39;une instance de foaf:Person et que tu définis une relation foaf:interest vers un sujet donné.<br />A partir de là, quand tu fais des requêtes ou de l&#39;agrégation de données (si ton moteur le permet) tu bénéficie de capacités d&#39;inférence via l&#39;utilisation des ontologies choisies pour modéliser tes données / relations.<br />Est-ce que ça répond à ta question ?</p>

<p>Qu&#39;est-ce que tu entends dans la 2e partie ? Pour le // à la BD, RDFa permet d&#39;exposer tes données, pas de les saisir. Pour ce faire tu peux en effet passer par un CMS (qui en affichant tes pages, va te mettre du RDFa là ou il faut), mais aussi coder ta page à la main en ajoutant tes annotations RDFa là où ça t&#39;interesse.</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Erwan</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">18/09/2008</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Merci de ton commentaire. Pour le côté &quot;rustine&quot; (sans aucun doute très exagéré), je veux dire qu&#39;idéalement la base elle-même devrait stocker les triples RDF, et ne pas avoir à faire appel à un parseur qui va stocker les données en double ailleurs (je peux me tromper, c&#39;est ainsi que j&#39;ai compris les choses en tout cas.).<br />En outre, à mon sens l&#39;ajout de triples RDF devrait pouvoir se faire directement dans le CMS, en ayant facilement la main sur les trois éléments, constamment : sujet, prédicat et objet. Il y a un <a href="http://www.flickr.com/photos/bendiken/2259237730/in/set-72157603487819775/">module Drupal</a> qui dessine des pistes intéressantes, mais je ne suis pas sûr du tout que ça passe par RDFa. On peut mettre du RDF au niveau du gabarit, comme le suggère Gautier, mais cela ne sous-entend-il pas que les éléments du gabarit (un ou plusieurs élément(s) composant le triple RDF, sans parler des déclarations d&#39;espaces de nommage en amont) sont moins accessibles au rédacteur de contenu que d&#39;autres ? Quant au codage intégral à la main (dans un contenu non structuré), cela me semble être quelque chose de très &quot;hard&quot;. Je pense qu&#39;on devrait pouvoir faire ça aussi facilement qu&#39;une mise en italique, à ceci près que ce serait une mise en italique avec trois options, trois listes déroulantes autonomes et... hum, chaque liste étant éventuellement complétable. Un dispositif semblable serait à prévoir pour la déclaration des espaces de nommage. Bon enfin il y a des dispositifs pratiques à mettre au point au niveau du backend.</p>

<p>C&#39;est sans doute une souplesse dont on peut se dispenser, mais seulement dans certains cas très bien balisés (je pense par exemple à l&#39;alimentation de fiches techniques, composées de plusieurs champs dont le contenu est toujours de même nature ; il n&#39;y a que le sujet à changer par exemple). Mais si tu as un site qui traite de sujets assez variés (et que tu veux ajouter du &quot;sémantique&quot; ailleurs que sur le titre, la date ou autres éléments récurrents de cette nature), cela implique je crois de pouvoir facilement &quot;varier les plaisirs&quot; aussi en matière d&#39;ajouts de richesse sémantique. Mon propos n&#39;est peut-être pas très clair, il faut dire que je ne suis encore qu&#39;en phase de découverte...</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Olivier Duffez (WebRankInfo)</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">19/05/2009</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Merci pour cet article passionnant (signalé dans les commentaires de mon post sur WRI : <a href="http://www.webrankinfo.com/dossiers/techniques/rich-snippets">http://www.webrankinfo.com/dossiers/techniques/rich-snippets</a> ), qu&#39;il faudra que je relise plus en détails...<br />En tout cas il me donne envie d&#39;utiliser RDFa sur mes sites plutôt que les microformats ;-)</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Blog E-Tourisme</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">23/12/2010</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Bjr,<br />merci pour cet excellent article, néanmoins entre Microformat, RDFa et désormais l&#39;OpenGraph protocole j&#39;en perds un peu mon latin... Doit-on utiliser toutes ces meta données dans son site où pensez vous qu&#39;un unique standard va enfin se dessiner ?<br />Cdlt,<br />Nicolas</p>
    </div>
</div>