We were told to surf the web, but in the end, the web serf’d us. Yet there’s a worse fate than digital serfdom, as Snowden’s ongoing NSA revelations suggest. This isn’t simply about the commodification of all human kinesis, it’s the psychological colonialism that makes the commodification possible.
Il y a des formules qui perdent leur beauté lors d’une traduction. Ce texte est magnifique.