Better comments for the search

david/recherche/index.html

@@ -2355,6 +2355,7 @@
   }
 ]
 </script>
+<!-- French stopwords from https://github.com/stopwords-iso/stopwords-fr -->
 <script id="search-stop-words" type="application/json">
   [
     "a", "abord", "absolument", "afin", "ah", "ai", "aie", "aient", "aies",
@@ -2459,11 +2460,9 @@
    * https://gomakethings.com/how-to-update-the-url-of-a-page-without-causing-a-reload-using-vanilla-javascript/
    */
   (function () {
-    // Retrieving the index from JSON.
+    // Retrieving the search index and stopwords from JSON.
     // See https://v8.dev/blog/cost-of-javascript-2019#json
     let searchIndex = JSON.parse(document.getElementById('search-index').textContent)
-
-    // French stopwords from https://github.com/stopwords-iso/stopwords-fr
     let stopWords = JSON.parse(document.getElementById('search-stop-words').textContent)
 
     // Get the DOM elements

david/templates/recherche.html

@@ -48,6 +48,7 @@
 <script id="search-index" type="application/json">
   {{ search_index }}
 </script>
+<!-- French stopwords from https://github.com/stopwords-iso/stopwords-fr -->
 <script id="search-stop-words" type="application/json">
   [
     "a", "abord", "absolument", "afin", "ah", "ai", "aie", "aient", "aies",
@@ -152,11 +153,9 @@
    * https://gomakethings.com/how-to-update-the-url-of-a-page-without-causing-a-reload-using-vanilla-javascript/
    */
   (function () {
-    // Retrieving the index from JSON.
+    // Retrieving the search index and stopwords from JSON.
     // See https://v8.dev/blog/cost-of-javascript-2019#json
     let searchIndex = JSON.parse(document.getElementById('search-index').textContent)
-
-    // French stopwords from https://github.com/stopwords-iso/stopwords-fr
     let stopWords = JSON.parse(document.getElementById('search-stop-words').textContent)
 
     // Get the DOM elements