davidbgk
/
larlet-fr-david


<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">David Latapie</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">07/06/2005</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Super texte!<br />
<br />
Je pense que l'on peut le traduire tel quel, il n'y a rien à redire. Bon, premier, exercice de traduction sur la ML (de Google, celle de Yahoo, on abandonne) ? Je n'ai pas le temps aujourd'hui, mais autrui dois pouvoir le faire. Il faudrait le faire le plus vite possible, genre, justement aujourd'hui.</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">David, biologeek</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">07/06/2005</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Malheureusement, mon niveau d'anglais ne me permet pas de traduire ce texte pour une diffusion à grande échelle. Ce texte mériterait d'être retravaillé dans ce cas aussi. On en parle sur la ml de google.</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Enro</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">08/06/2005</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Excellente initiative... Ayant voté &quot;oui&quot;, je ne peux pas participer mais je fais passer le mot aux personnes autour de moi qui ont voté &quot;non&quot;.<br />
<br />
Et pourquoi n'inviteriez-vous pas Franck Poisson à participer : <a href="http://franckpoisson.blogs.com/blogapart/rfrendum_franais_vu_de_ltranger/index.html" title="http://franckpoisson.blogs.com/blogapart/rfrendum_franais_vu_de_ltranger/index.html">franckpoisson.blogs.com/b...</a> ?<br />
<br />
Bon courage en tous cas...</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">David, biologeek</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">08/06/2005</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>J'ai aussi voté oui, ça n'empêche pas de défendre l'Europe :)<br />
<br />
Merci pour le lien.</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Enro</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">09/06/2005</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Défendre l'Europe, certes, mais reprendre à son compte les arguments pro-européens de ceux qui ont voté &quot;non&quot;, ça demande d'être schizophrène !! :-D</p>
    </div>
</div>
<div class="comment" typeof="schema:UserComments">
    <p class="comment-meta">
        <span class="comment-author" property="schema:creator">Enro</span> le <span class="comment-date" property="schema:commentTime">16/06/2005</span> :
    </p>
    <div class="comment-content" property="schema:commentText">
        <p>Tiens, une initiative assez semblable, mais en image cette fois : <a href="http://www.sorryeurope.org/" title="http://www.sorryeurope.org/">www.sorryeurope.org/</a></p>
    </div>
</div>