123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565 |
- <!doctype html><!-- This is a valid HTML5 document. -->
- <!-- Screen readers, SEO, extensions and so on. -->
- <html lang=fr>
- <!-- Has to be within the first 1024 bytes, hence before the <title>
- See: https://www.w3.org/TR/2012/CR-html5-20121217/document-metadata.html#charset -->
- <meta charset=utf-8>
- <!-- Why no `X-UA-Compatible` meta: https://stackoverflow.com/a/6771584 -->
- <!-- The viewport meta is quite crowded and we are responsible for that.
- See: https://codepen.io/tigt/post/meta-viewport-for-2015 -->
- <meta name=viewport content="width=device-width,minimum-scale=1,initial-scale=1,shrink-to-fit=no">
- <!-- Required to make a valid HTML5 document. -->
- <title>Production and growth (archive) — David Larlet</title>
- <!-- Generated from https://realfavicongenerator.net/ such a mess. -->
- <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/david/icons/apple-touch-icon.png">
- <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/david/icons/favicon-32x32.png">
- <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/david/icons/favicon-16x16.png">
- <link rel="manifest" href="/manifest.json">
- <link rel="mask-icon" href="/static/david/icons/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5">
- <link rel="shortcut icon" href="/static/david/icons/favicon.ico">
- <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="David Larlet">
- <meta name="application-name" content="David Larlet">
- <meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c">
- <meta name="msapplication-config" content="/static/david/icons/browserconfig.xml">
- <meta name="theme-color" content="#f0f0ea">
- <!-- That good ol' feed, subscribe :p. -->
- <link rel=alternate type="application/atom+xml" title=Feed href="/david/log/">
-
- <meta name="robots" content="noindex, nofollow">
- <meta content="origin-when-cross-origin" name="referrer">
- <!-- Canonical URL for SEO purposes -->
- <link rel="canonical" href="https://lucascherkewski.com/study/franklin-production-growth/">
-
- <style>
- /* http://meyerweb.com/eric/tools/css/reset/ */
- html, body, div, span,
- h1, h2, h3, h4, h5, h6, p, blockquote, pre,
- a, abbr, address, big, cite, code,
- del, dfn, em, img, ins,
- small, strike, strong, tt, var,
- dl, dt, dd, ol, ul, li,
- fieldset, form, label, legend,
- table, caption, tbody, tfoot, thead, tr, th, td,
- article, aside, canvas, details, embed,
- figure, figcaption, footer, header, hgroup,
- menu, nav, output, ruby, section, summary,
- time, mark, audio, video {
- margin: 0;
- padding: 0;
- border: 0;
- font-size: 100%;
- font: inherit;
- vertical-align: baseline;
- }
- /* HTML5 display-role reset for older browsers */
- article, aside, details, figcaption, figure,
- footer, header, hgroup, menu, nav, section { display: block; }
- body { line-height: 1; }
- blockquote, q { quotes: none; }
- blockquote:before, blockquote:after,
- q:before, q:after {
- content: '';
- content: none;
- }
- table {
- border-collapse: collapse;
- border-spacing: 0;
- }
-
- /* http://practicaltypography.com/equity.html */
- /* https://calendar.perfplanet.com/2016/no-font-face-bulletproof-syntax/ */
- /* https://www.filamentgroup.com/lab/js-web-fonts.html */
- @font-face {
- font-family: 'EquityTextB';
- src: url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Regular-webfont.woff2') format('woff2'),
- url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Regular-webfont.woff') format('woff');
- font-weight: 300;
- font-style: normal;
- font-display: swap;
- }
- @font-face {
- font-family: 'EquityTextB';
- src: url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Italic-webfont.woff2') format('woff2'),
- url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Italic-webfont.woff') format('woff');
- font-weight: 300;
- font-style: italic;
- font-display: swap;
- }
- @font-face {
- font-family: 'EquityTextB';
- src: url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Bold-webfont.woff2') format('woff2'),
- url('/static/david/css/fonts/Equity-Text-B-Bold-webfont.woff') format('woff');
- font-weight: 700;
- font-style: normal;
- font-display: swap;
- }
-
- @font-face {
- font-family: 'ConcourseT3';
- src: url('/static/david/css/fonts/concourse_t3_regular-webfont-20190806.woff2') format('woff2'),
- url('/static/david/css/fonts/concourse_t3_regular-webfont-20190806.woff') format('woff');
- font-weight: 300;
- font-style: normal;
- font-display: swap;
- }
-
-
- /* http://practice.typekit.com/lesson/caring-about-opentype-features/ */
- body {
- /* http://www.cssfontstack.com/ Palatino 99% Win 86% Mac */
- font-family: "EquityTextB", Palatino, serif;
- background-color: #f0f0ea;
- color: #07486c;
- font-kerning: normal;
- -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
- -webkit-font-smoothing: subpixel-antialiased;
- text-rendering: optimizeLegibility;
- font-variant-ligatures: common-ligatures contextual;
- font-feature-settings: "kern", "liga", "clig", "calt";
- }
- pre, code, kbd, samp, var, tt {
- font-family: 'TriplicateT4c', monospace;
- }
- em {
- font-style: italic;
- color: #323a45;
- }
- strong {
- font-weight: bold;
- color: black;
- }
- nav {
- background-color: #323a45;
- color: #f0f0ea;
- display: flex;
- justify-content: space-around;
- padding: 1rem .5rem;
- }
- nav:last-child {
- border-bottom: 1vh solid #2d7474;
- }
- nav a {
- color: #f0f0ea;
- }
- nav abbr {
- border-bottom: 1px dotted white;
- }
-
- h1 {
- border-top: 1vh solid #2d7474;
- border-bottom: .2vh dotted #2d7474;
- background-color: #e3e1e1;
- color: #323a45;
- text-align: center;
- padding: 5rem 0 4rem 0;
- width: 100%;
- font-family: 'ConcourseT3';
- display: flex;
- flex-direction: column;
- }
- h1.single {
- padding-bottom: 10rem;
- }
- h1 span {
- position: absolute;
- top: 1vh;
- left: 20%;
- line-height: 0;
- }
- h1 span a {
- line-height: 1.7;
- padding: 1rem 1.2rem .6rem 1.2rem;
- border-radius: 0 0 6% 6%;
- background: #2d7474;
- font-size: 1.3rem;
- color: white;
- text-decoration: none;
- }
- h2 {
- margin: 4rem 0 1rem;
- border-top: .2vh solid #2d7474;
- padding-top: 1vh;
- }
- h3 {
- text-align: center;
- margin: 3rem 0 .75em;
- }
- hr {
- height: .4rem;
- width: .4rem;
- border-radius: .4rem;
- background: #07486c;
- margin: 2.5rem auto;
- }
- time {
- display: bloc;
- margin-left: 0 !important;
- }
- ul, ol {
- margin: 2rem;
- }
- ul {
- list-style-type: square;
- }
- a {
- text-decoration-skip-ink: auto;
- text-decoration-thickness: 0.05em;
- text-underline-offset: 0.09em;
- }
- article {
- max-width: 50rem;
- display: flex;
- flex-direction: column;
- margin: 2rem auto;
- }
- article.single {
- border-top: .2vh dotted #2d7474;
- margin: -6rem auto 1rem auto;
- background: #f0f0ea;
- padding: 2rem;
- }
- article p:last-child {
- margin-bottom: 1rem;
- }
- p {
- padding: 0 .5rem;
- margin-left: 3rem;
- }
- p + p,
- figure + p {
- margin-top: 2rem;
- }
-
- blockquote {
- background-color: #e3e1e1;
- border-left: .5vw solid #2d7474;
- display: flex;
- flex-direction: column;
- align-items: center;
- padding: 1rem;
- margin: 1.5rem;
- }
- blockquote cite {
- font-style: italic;
- }
- blockquote p {
- margin-left: 0;
- }
-
- figure {
- border-top: .2vh solid #2d7474;
- background-color: #e3e1e1;
- text-align: center;
- padding: 1.5rem 0;
- margin: 1rem 0 0;
- font-size: 1.5rem;
- width: 100%;
- }
- figure img {
- max-width: 250px;
- max-height: 250px;
- border: .5vw solid #323a45;
- padding: 1px;
- }
- figcaption {
- padding: 1rem;
- line-height: 1.4;
- }
- aside {
- display: flex;
- flex-direction: column;
- background-color: #e3e1e1;
- padding: 1rem 0;
- border-bottom: .2vh solid #07486c;
- }
- aside p {
- max-width: 50rem;
- margin: 0 auto;
- }
-
- /* https://fvsch.com/code/css-locks/ */
- p, li, pre, code, kbd, samp, var, tt, time, details, figcaption {
- font-size: 1rem;
- line-height: calc( 1.5em + 0.2 * 1rem );
- }
- h1 {
- font-size: 1.9rem;
- line-height: calc( 1.2em + 0.2 * 1rem );
- }
- h2 {
- font-size: 1.6rem;
- line-height: calc( 1.3em + 0.2 * 1rem );
- }
- h3 {
- font-size: 1.35rem;
- line-height: calc( 1.4em + 0.2 * 1rem );
- }
- @media (min-width: 20em) {
- /* The (100vw - 20rem) / (50 - 20) part
- resolves to 0-1rem, depending on the
- viewport width (between 20em and 50em). */
- p, li, pre, code, kbd, samp, var, tt, time, details, figcaption {
- font-size: calc( 1rem + .6 * (100vw - 20rem) / (50 - 20) );
- line-height: calc( 1.5em + 0.2 * (100vw - 50rem) / (20 - 50) );
- margin-left: 0;
- }
- h1 {
- font-size: calc( 1.9rem + 1.5 * (100vw - 20rem) / (50 - 20) );
- line-height: calc( 1.2em + 0.2 * (100vw - 50rem) / (20 - 50) );
- }
- h2 {
- font-size: calc( 1.5rem + 1.5 * (100vw - 20rem) / (50 - 20) );
- line-height: calc( 1.3em + 0.2 * (100vw - 50rem) / (20 - 50) );
- }
- h3 {
- font-size: calc( 1.35rem + 1.5 * (100vw - 20rem) / (50 - 20) );
- line-height: calc( 1.4em + 0.2 * (100vw - 50rem) / (20 - 50) );
- }
- }
- @media (min-width: 50em) {
- /* The right part of the addition *must* be a
- rem value. In this example we *could* change
- the whole declaration to font-size:2.5rem,
- but if our baseline value was not expressed
- in rem we would have to use calc. */
- p, li, pre, code, kbd, samp, var, tt, time, details, figcaption {
- font-size: calc( 1rem + .6 * 1rem );
- line-height: 1.5em;
- }
- p, li, pre, details {
- margin-left: 3rem;
- }
- h1 {
- font-size: calc( 1.9rem + 1.5 * 1rem );
- line-height: 1.2em;
- }
- h2 {
- font-size: calc( 1.5rem + 1.5 * 1rem );
- line-height: 1.3em;
- }
- h3 {
- font-size: calc( 1.35rem + 1.5 * 1rem );
- line-height: 1.4em;
- }
- figure img {
- max-width: 500px;
- max-height: 500px;
- }
- }
-
- figure.unsquared {
- margin-bottom: 1.5rem;
- }
- figure.unsquared img {
- height: inherit;
- }
-
-
-
- @media print {
- body { font-size: 100%; }
- a:after { content: " (" attr(href) ")"; }
- a, a:link, a:visited, a:after {
- text-decoration: underline;
- text-shadow: none !important;
- background-image: none !important;
- background: white;
- color: black;
- }
- abbr[title] { border-bottom: 0; }
- abbr[title]:after { content: " (" attr(title) ")"; }
- img { page-break-inside: avoid; }
- @page { margin: 2cm .5cm; }
- h1, h2, h3 { page-break-after: avoid; }
- p3 { orphans: 3; widows: 3; }
- img {
- max-width: 250px !important;
- max-height: 250px !important;
- }
- nav, aside { display: none; }
- }
-
- ul.with_columns {
- column-count: 1;
- }
- @media (min-width: 20em) {
- ul.with_columns {
- column-count: 2;
- }
- }
- @media (min-width: 50em) {
- ul.with_columns {
- column-count: 3;
- }
- }
- ul.with_two_columns {
- column-count: 1;
- }
- @media (min-width: 20em) {
- ul.with_two_columns {
- column-count: 1;
- }
- }
- @media (min-width: 50em) {
- ul.with_two_columns {
- column-count: 2;
- }
- }
-
- .gallery {
- display: flex;
- flex-wrap: wrap;
- justify-content: space-around;
- }
- .gallery figure img {
- margin-left: 1rem;
- margin-right: 1rem;
- }
- .gallery figure figcaption {
- font-family: 'ConcourseT3'
- }
-
- footer {
- font-family: 'ConcourseT3';
- display: flex;
- flex-direction: column;
- border-top: 3px solid white;
- padding: 4rem 0;
- background-color: #07486c;
- color: white;
- }
- footer > * {
- max-width: 50rem;
- margin: 0 auto;
- }
- footer a {
- color: #f1c40f;
- }
- footer .avatar {
- width: 200px;
- height: 200px;
- border-radius: 50%;
- float: left;
- -webkit-shape-outside: circle();
- shape-outside: circle();
- margin-right: 2rem;
- padding: 2px 5px 5px 2px;
- background: white;
- border-left: 1px solid #f1c40f;
- border-top: 1px solid #f1c40f;
- border-right: 5px solid #f1c40f;
- border-bottom: 5px solid #f1c40f;
- }
- </style>
-
- <h1>
- <span><a id="jumper" href="#jumpto" title="Un peu perdu ?">?</a></span>
- Production and growth (archive)
- <time>Pour la pérennité des contenus liés. Non-indexé, retrait sur simple email.</time>
- </h1>
- <section>
- <article>
- <h3><a href="https://lucascherkewski.com/study/franklin-production-growth/">Source originale du contenu</a></h3>
- <p>Some excerpts from Ursula Franklin’s <em>The Real World of Technology</em>, on production and growth models.</p>
-
- <p>Early, Franklin defines and distinguishes the two:</p>
-
- <blockquote>
- <p>Growth occurs; it is not made. Within a growth model, all that human intervention can do is to discover the best conditions for growth and then try to meet them. (20)</p>
- </blockquote>
-
- <blockquote>
- <p>A production model is different in kind. Here things are not grown but made, and made under conditions that are, at least in principle, entirely controllable. If in practice such control is not complete or completely successful, then there is an assumption, implicit in the model itself, that improvements in knowledge, design, and organization can occur so that all essential parameters will become controllable. Production, then, is predictable, while growth is not. There is something comforting in a production model—everything seems in hand, nothing is left to chance—while growth is always chancy. (20–21)</p>
- </blockquote>
-
- <blockquote>
- <p>Production models are perceived and constructed without links into a larger context. This allows the use of a particular model in a variety of situations. At the same time such an approach discounts and disregards all effects arising from the impact of the production activity on its surroundings. … Such <em>externalities</em> are considered irrelevant to the activity itself and are therefore the business of someone else. Think of a work situation, a production line. There are important factors—such as pollution or the physical and mental health of the workers—which in the production model are considered other people’s problems. They are externalities. (21)</p>
- </blockquote>
-
- <blockquote>
- <p>It is worthwhile stopping for a minute to see whether we ought not to think far more in terms of growth models rather than production models, even though today production models are almost the only guides for public and private discussions. It is instructive to realize how often in the past the production model has supplanted the growth model as a guide for public and private actions, even in areas in which the growth model might have been more fruitful or appropriate. (21–22)</p>
- </blockquote>
-
- <blockquote>
- <p>The real world of technology seems to involve an inherent trust in machines and devices (“production is under control”) and a basic apprehension of people (“growth is chancy, one can never be sure of the outcomes”). (25)</p>
- </blockquote>
-
- <p>Later, Franklin connects these models to our planning impulse:</p>
-
- <blockquote>
- <p>A common denominator of technological planning has always been the wish to adjust parameters to maximize efficiency and effectiveness. Underlying the plans has been a production model, and production is typically planned to maximize gain. In such a milieu it is easy to forget that not everything is plannable. Actually, most things are properly described by a growth model—and that means many activities of living—and are ultimately not plannable. (79–80)</p>
- </blockquote>
-
- <blockquote>
- <p>Although I was intellectually quite well prepared for the birth of my first child, I was stunned by the degree of randomness that this event created in my life. It took me a while to understand that it was pointless to plan my days the way I used to. This did not mean that I didn’t plan or prearrange, but that I needed different schemes to deal with the unplannable.</p>
-
- <p>Women in particular have developed such schemes over the centuries—arrangements that are not a surrender to randomness, but an allotment of time and resources based on situational judgements. … What makes them so different is that holistic strategies are, more often than not, intended to minimize disaster rather than to maximize gain. (80)</p>
- </blockquote>
-
- <blockquote>
- <p>A crucial distinction here is the place of context. Attempts to minimize disaster require recognition and a profound understanding of context. Context is not considered as stable and invariant; on the contrary, every response induces a counter-response which changes the situation so that the next steps and decisions are taken within an altered context. Traditional planning, on the other hand, assumes a stable context and predictable responses. (81)</p>
- </blockquote>
- </article>
- </section>
-
-
- <nav id="jumpto">
- <p>
- <a href="/david/blog/">Accueil du blog</a> |
- <a href="https://lucascherkewski.com/study/franklin-production-growth/">Source originale</a> |
- <a href="/david/stream/2019/">Accueil du flux</a>
- </p>
- </nav>
-
- <footer>
- <div>
- <img src="/static/david/david-larlet-avatar.jpg" loading="lazy" class="avatar" width="200" height="200">
- <p>
- Bonjour/Hi!
- Je suis <a href="/david/" title="Profil public">David Larlet</a>, je vis actuellement à Montréal et j’alimente cet espace depuis 15 ans. <br>
- Si tu as apprécié cette lecture, n’hésite pas à poursuivre ton exploration. Par exemple via les <a href="/david/blog/" title="Expériences bienveillantes">réflexions bimestrielles</a>, la <a href="/david/stream/2019/" title="Pensées (dés)articulées">veille hebdomadaire</a> ou en t’abonnant au <a href="/david/log/" title="S’abonner aux publications via RSS">flux RSS</a> (<a href="/david/blog/2019/flux-rss/" title="Tiens c’est quoi un flux RSS ?">so 2005</a>).
- </p>
- <p>
- Je m’intéresse à la place que je peux avoir dans ce monde. En tant qu’humain, en tant que membre d’une famille et en tant qu’associé d’une coopérative. De temps en temps, je fais aussi des <a href="https://github.com/davidbgk" title="Principalement sur Github mais aussi ailleurs">trucs techniques</a>. Et encore plus rarement, <a href="/david/talks/" title="En ce moment je laisse plutôt la place aux autres">j’en parle</a>.
- </p>
-
- <p>
- Voici quelques articles choisis :
- <a href="/david/blog/2019/faire-equipe/" title="Accéder à l’article complet">Faire équipe</a>,
- <a href="/david/blog/2018/bivouac-automnal/" title="Accéder à l’article complet">Bivouac automnal</a>,
- <a href="/david/blog/2018/commodite-effondrement/" title="Accéder à l’article complet">Commodité et effondrement</a>,
- <a href="/david/blog/2017/donnees-communs/" title="Accéder à l’article complet">Des données aux communs</a>,
- <a href="/david/blog/2016/accompagner-enfant/" title="Accéder à l’article complet">Accompagner un enfant</a>,
- <a href="/david/blog/2016/senior-developer/" title="Accéder à l’article complet">Senior developer</a>,
- <a href="/david/blog/2016/illusion-sociale/" title="Accéder à l’article complet">L’illusion sociale</a>,
- <a href="/david/blog/2016/instantane-scopyleft/" title="Accéder à l’article complet">Instantané Scopyleft</a>,
- <a href="/david/blog/2016/enseigner-web/" title="Accéder à l’article complet">Enseigner le Web</a>,
- <a href="/david/blog/2016/simplicite-defaut/" title="Accéder à l’article complet">Simplicité par défaut</a>,
- <a href="/david/blog/2016/minimalisme-esthetique/" title="Accéder à l’article complet">Minimalisme et esthétique</a>,
- <a href="/david/blog/2014/un-web-omni-present/" title="Accéder à l’article complet">Un web omni-présent</a>,
- <a href="/david/blog/2014/manifeste-developpeur/" title="Accéder à l’article complet">Manifeste de développeur</a>,
- <a href="/david/blog/2013/confort-convivialite/" title="Accéder à l’article complet">Confort et convivialité</a>,
- <a href="/david/blog/2013/testament-numerique/" title="Accéder à l’article complet">Testament numérique</a>,
- et <a href="/david/blog/" title="Accéder aux archives">bien d’autres…</a>
- </p>
- <p>
- On peut <a href="mailto:david%40larlet.fr" title="Envoyer un courriel">échanger par courriel</a>. Si éventuellement tu souhaites que l’on travaille ensemble, tu devrais commencer par consulter le <a href="http://larlet.com">profil dédié à mon activité professionnelle</a> et/ou contacter directement <a href="http://scopyleft.fr/">scopyleft</a>, la <abbr title="Société coopérative et participative">SCOP</abbr> dont je fais partie depuis six ans. Je recommande au préalable de lire <a href="/david/blog/2018/cout-site/" title="Attention ce qui va suivre peut vous choquer">combien coûte un site</a> et pourquoi je suis plutôt favorable à une <a href="/david/pro/devis/" title="Discutons-en !">non-demande de devis</a>.
- </p>
- <p>
- Je ne traque pas ta navigation mais mon
- <abbr title="Alwaysdata, 62 rue Tiquetonne 75002 Paris, +33.184162340">hébergeur</abbr>
- conserve des logs d’accès.
- </p>
- </div>
- </footer>
- <script type="text/javascript">
- ;(_ => {
- const jumper = document.getElementById('jumper')
- jumper.addEventListener('click', e => {
- e.preventDefault()
- const anchor = e.target.getAttribute('href')
- const targetEl = document.getElementById(anchor.substring(1))
- targetEl.scrollIntoView({behavior: 'smooth'})
- })
- })()
- </script>
|