A place to cache linked articles (think custom and personal wayback machine)
Você não pode selecionar mais de 25 tópicos Os tópicos devem começar com uma letra ou um número, podem incluir traços ('-') e podem ter até 35 caracteres.

index.html 18KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237
  1. <!doctype html><!-- This is a valid HTML5 document. -->
  2. <!-- Screen readers, SEO, extensions and so on. -->
  3. <html lang="fr">
  4. <!-- Has to be within the first 1024 bytes, hence before the `title` element
  5. See: https://www.w3.org/TR/2012/CR-html5-20121217/document-metadata.html#charset -->
  6. <meta charset="utf-8">
  7. <!-- Why no `X-UA-Compatible` meta: https://stackoverflow.com/a/6771584 -->
  8. <!-- The viewport meta is quite crowded and we are responsible for that.
  9. See: https://codepen.io/tigt/post/meta-viewport-for-2015 -->
  10. <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
  11. <!-- Required to make a valid HTML5 document. -->
  12. <title>Risk: micromorts, microCOVIDs, and skydiving (archive) — David Larlet</title>
  13. <meta name="description" content="Publication mise en cache pour en conserver une trace.">
  14. <!-- That good ol' feed, subscribe :). -->
  15. <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed" href="/david/log/">
  16. <!-- Generated from https://realfavicongenerator.net/ such a mess. -->
  17. <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/david/icons2/apple-touch-icon.png">
  18. <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/david/icons2/favicon-32x32.png">
  19. <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/david/icons2/favicon-16x16.png">
  20. <link rel="manifest" href="/static/david/icons2/site.webmanifest">
  21. <link rel="mask-icon" href="/static/david/icons2/safari-pinned-tab.svg" color="#07486c">
  22. <link rel="shortcut icon" href="/static/david/icons2/favicon.ico">
  23. <meta name="msapplication-TileColor" content="#f7f7f7">
  24. <meta name="msapplication-config" content="/static/david/icons2/browserconfig.xml">
  25. <meta name="theme-color" content="#f7f7f7" media="(prefers-color-scheme: light)">
  26. <meta name="theme-color" content="#272727" media="(prefers-color-scheme: dark)">
  27. <!-- Documented, feel free to shoot an email. -->
  28. <link rel="stylesheet" href="/static/david/css/style_2021-01-20.css">
  29. <!-- See https://www.zachleat.com/web/comprehensive-webfonts/ for the trade-off. -->
  30. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t4_poly_regular.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: light), (prefers-color-scheme: no-preference)" crossorigin>
  31. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t4_poly_bold.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: light), (prefers-color-scheme: no-preference)" crossorigin>
  32. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t4_poly_italic.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: light), (prefers-color-scheme: no-preference)" crossorigin>
  33. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t3_regular.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: dark)" crossorigin>
  34. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t3_bold.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: dark)" crossorigin>
  35. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t3_italic.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: dark)" crossorigin>
  36. <script>
  37. function toggleTheme(themeName) {
  38. document.documentElement.classList.toggle(
  39. 'forced-dark',
  40. themeName === 'dark'
  41. )
  42. document.documentElement.classList.toggle(
  43. 'forced-light',
  44. themeName === 'light'
  45. )
  46. }
  47. const selectedTheme = localStorage.getItem('theme')
  48. if (selectedTheme !== 'undefined') {
  49. toggleTheme(selectedTheme)
  50. }
  51. </script>
  52. <meta name="robots" content="noindex, nofollow">
  53. <meta content="origin-when-cross-origin" name="referrer">
  54. <!-- Canonical URL for SEO purposes -->
  55. <link rel="canonical" href="http://interconnected.org/home/2020/09/01/microcovids">
  56. <body class="remarkdown h1-underline h2-underline h3-underline em-underscore hr-center ul-star pre-tick" data-instant-intensity="viewport-all">
  57. <article>
  58. <header>
  59. <h1>Risk: micromorts, microCOVIDs, and skydiving</h1>
  60. </header>
  61. <nav>
  62. <p class="center">
  63. <a href="/david/" title="Aller à l’accueil"><svg class="icon icon-home">
  64. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-home"></use>
  65. </svg> Accueil</a> •
  66. <a href="http://interconnected.org/home/2020/09/01/microcovids" title="Lien vers le contenu original">Source originale</a>
  67. </p>
  68. </nav>
  69. <hr>
  70. <div class="f5 f4-l measure-wide">
  71. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">There’s a standard way to understand the relative danger of any activity. A <strong>micromort</strong> is <q>a unit of risk defined as one-in-a-million chance of death</q> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Micromort">Wikipedia</a>). For example:</p>
  72. <ul class="list ph0 ph0-ns bulleted-list">
  73. <li class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">skydiving is 8 micromorts per jump</li>
  74. <li class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">running a marathon: 26 micromorts</li>
  75. <li class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">1 micromort: walking 17 miles, or driving 230 miles</li>
  76. </ul>
  77. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">Generally being alive averages out at 24 micromorts/day.</p>
  78. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">Assuming a 1% mortality risk, <a href="https://www.nytimes.com/2020/05/22/well/live/putting-the-risk-of-covid-19-in-perspective.html">being infected with Covid-19 is 10,000 micromorts</a>.</p>
  79. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">But what about the risk of catching Covid in the first place?</p>
  80. <hr class="h1 xh2-ns w1 xw2-ns ml4 mv4 bb bw1 b--white">
  81. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">The <a href="https://www.microcovid.org">microCOVID project</a>: <q>1 microCOVID = a one-in-a-million chance of getting COVID.</q></p>
  82. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">From the <a href="https://www.microcovid.org/paper">white paper</a>:</p>
  83. <blockquote cite="https://www.microcovid.org/paper/2-riskiness" class="quoteback bl bw1 pl2 b--light-red ml0 italic i" data-author="The microCOVID Project" data-title='We measure the riskiness of interactions in "microCOVIDs"'>
  84. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">For example, if you live in a region where about 1 in 1,000 people currently has COVID, then you could calculate based on studies of other indoor interactions … that meeting a friend for coffee indoors has about a 1 in 17,000 chance of giving you COVID. Such small numbers are hard to think about, so we can use microCOVIDs instead. Your coffee date would be about 60 microCOVIDs. …</p>
  85. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">One benefit of using microCOVIDs is that you can straightforwardly add up microCOVIDs to estimate your risk over longer periods of time.</p>
  86. </blockquote>
  87. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70"><strong><a href="https://www.microcovid.org/calculator">There’s a calculator for regular activities</a></strong> (try it!) from which I can see that</p>
  88. <ul class="list ph0 ph0-ns bulleted-list">
  89. <li class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">going out to buy groceries is 20 microCOVIDs</li>
  90. <li class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">having a small party, indoors, with no masks is 3,000 microCOVIDs</li>
  91. <li class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">a 30 minute commute on the train is 100-200 microCOVIDs</li>
  92. </ul>
  93. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">The calculator takes into account the virus prevalence where you live.</p>
  94. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">So I might decide that I have a risk-tolerance of 10,000 microCOVIDs per year (i.e. a 1% chance of contracting Covid per year). That is, I really don’t want to get Covid, but I’m also not prepared to never, ever leave the house.</p>
  95. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">That gives me a budget of a little under 200 microCOVIDs per week. And I can measure my activities against that.</p>
  96. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">(I’m not sure, from the calculator, how to account for household risk: do we have this budget between us, or each?)</p>
  97. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">I find these kind of calculators useful to educate my intuition.</p>
  98. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">For example, an outdoor restaurant is only 30 microCOVIDs vs 500 indoors. A significant difference! Especially against my weekly budget of 200. Commuting via public transport is out if I want to do anything else. Useful to know.</p>
  99. <hr class="h1 xh2-ns w1 xw2-ns ml4 mv4 bb bw1 b--white">
  100. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">Back in May, I was speculating about <a href="/home/2020/05/12/pandemic_mirror_worlds">realtime, hyperlocal pandemic forecasts</a>:</p>
  101. <blockquote class="bl bw1 pl2 b--light-red ml0 italic i">
  102. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">Maybe your phone could track your location and give you a live exposure number over the day, like a badge? It’s 2pm and you’re at 40 co-rads today. We recommend you leave before rush hour and take this 20 co-rad route home, also WASH YOUR HANDS.</p>
  103. </blockquote>
  104. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">And this microCOVID calculator is the foundation of this. If you could automatically plug in realtime regional prevalence figures, you’d be able to make a risk assessment like <em>short journey on the bus</em> vs <em>slow journey walking.</em></p>
  105. <hr class="h1 xh2-ns w1 xw2-ns ml4 mv4 bb bw1 b--white">
  106. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">The <em>framing</em> of the microCOVID project gives me pause: it’s about personal risk.</p>
  107. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">But there are three distinct reasons why I follow the government lockdown advice:</p>
  108. <ul class="list ph0 ph0-ns bulleted-list">
  109. <li class="measure f5 f4-l lh-copy black-70"><strong>risk to my personal/household,</strong> which is the focus of the microCOVID project</li>
  110. <li class="measure f5 f4-l lh-copy black-70"><strong>risk to others I might meet.</strong> I don’t want to accidentally infect my mum, for example</li>
  111. <li class="measure f5 f4-l lh-copy black-70"><strong>society</strong> a.k.a. public health – we beat this pandemic through collective action, by bringing down <strong><em>Re</em></strong>, the <a href="https://theconversation.com/coronavirus-is-the-r-number-still-useful-138542">effective reproduction number</a>.</li>
  112. </ul>
  113. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70"><em>Re</em> isn’t a measure of prevalence. It’s a measure of how easily the virus spreads. It spreads more easily when people are meeting lots of other people without masks; it spreads less easily when social contact is reduced.</p>
  114. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">If <em>Re</em> is below 1, prevalence decreases; above 1, and it goes up.</p>
  115. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">I think of society as a whole having an <em>Re</em> budget. The figure I heard, at the beginning of lockdown, was that we needed to reduce in-person social interactions by 75%. I assume that social interactions are the key factor in <em>Re</em> (or at least, were believed to be at the time). Other factors might be: % people wearing masks; proportion of unique vs repeat people encountered.</p>
  116. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">There are some people we <em>need</em> to spend against the <em>Re</em> budget: health workers, anyone involved in the grocery supply chain, and other <a href="/home/2020/04/09/neutron_bombs">key workers</a>. I am happy to reduce my in-person interactions by, say, 90% if that means that key workers need to reduce by only 60%.</p>
  117. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">Is there a translation between microCOVIDs and <em>Re?</em> I don’t know. Maybe +100 microCOVIDs/week/person in a region with a population density of such-and-such contributes +0.1 to <em>Re.</em></p>
  118. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">I’d love to have that connection between personal activity and social good.</p>
  119. <hr class="h1 xh2-ns w1 xw2-ns ml4 mv4 bb bw1 b--white">
  120. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">This pandemic has given us a whole new vocabulary around virality that wasn’t commonplace before. I wonder how we’ll use it in the future?</p>
  121. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">How many micro-RTs does one of my tweets have, where 1 micro-RT is a one in a million chance of it going viral?</p>
  122. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">Can we measure the effective reproduction rate of a given social media influencer?</p>
  123. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">And so on.</p>
  124. <hr class="h1 xh2-ns w1 xw2-ns ml4 mv4 bb bw1 b--white">
  125. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">I mentioned skydiving at the top of this post <em>(8 micromorts).</em> Of course, there are also externalities. And that reminds me of something else I read:</p>
  126. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">In the UK, skydiving is a common way to raise money for charity.</p>
  127. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">BUT…</p>
  128. <blockquote class="bl bw1 pl2 b--light-red ml0 italic i">
  129. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">The injury rate in charity-parachutists was 11% at an average cost of 3751 Pounds per casualty. Sixty-three percent of casualties who were charity-parachutists required hospital admission, representing a serious injury rate of 7%, at an average cost of 5781 Pounds per patient. The amount raised per person for charity was 30 Pounds. <strong>Each pound raised for charity cost the NHS 13.75 Pounds in return.</strong></p>
  130. </blockquote>
  131. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">Conclusion: <q>Parachuting for charity costs more money than it raises.</q></p>
  132. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70"><em>Here’s the paper:</em></p>
  133. <p class="measure f5 f4-l lh-copy black-70">Lee CT, Williams P, Hadden WA. <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10476298/">Parachuting for charity: is it worth the money? A 5-year audit of parachute injuries in Tayside and the cost to the NHS.</a> <em>Injury.</em> 1999;30(4):283-287. </p>
  134. </div>
  135. </article>
  136. <hr>
  137. <footer>
  138. <p>
  139. <a href="/david/" title="Aller à l’accueil"><svg class="icon icon-home">
  140. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-home"></use>
  141. </svg> Accueil</a> •
  142. <a href="/david/log/" title="Accès au flux RSS"><svg class="icon icon-rss2">
  143. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-rss2"></use>
  144. </svg> Suivre</a> •
  145. <a href="http://larlet.com" title="Go to my English profile" data-instant><svg class="icon icon-user-tie">
  146. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-user-tie"></use>
  147. </svg> Pro</a> •
  148. <a href="mailto:david%40larlet.fr" title="Envoyer un courriel"><svg class="icon icon-mail">
  149. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-mail"></use>
  150. </svg> Email</a> •
  151. <abbr class="nowrap" title="Hébergeur : Alwaysdata, 62 rue Tiquetonne 75002 Paris, +33184162340"><svg class="icon icon-hammer2">
  152. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-hammer2"></use>
  153. </svg> Légal</abbr>
  154. </p>
  155. <template id="theme-selector">
  156. <form>
  157. <fieldset>
  158. <legend><svg class="icon icon-brightness-contrast">
  159. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-brightness-contrast"></use>
  160. </svg> Thème</legend>
  161. <label>
  162. <input type="radio" value="auto" name="chosen-color-scheme" checked> Auto
  163. </label>
  164. <label>
  165. <input type="radio" value="dark" name="chosen-color-scheme"> Foncé
  166. </label>
  167. <label>
  168. <input type="radio" value="light" name="chosen-color-scheme"> Clair
  169. </label>
  170. </fieldset>
  171. </form>
  172. </template>
  173. </footer>
  174. <script src="/static/david/js/instantpage-5.1.0.min.js" type="module"></script>
  175. <script>
  176. function loadThemeForm(templateName) {
  177. const themeSelectorTemplate = document.querySelector(templateName)
  178. const form = themeSelectorTemplate.content.firstElementChild
  179. themeSelectorTemplate.replaceWith(form)
  180. form.addEventListener('change', (e) => {
  181. const chosenColorScheme = e.target.value
  182. localStorage.setItem('theme', chosenColorScheme)
  183. toggleTheme(chosenColorScheme)
  184. })
  185. const selectedTheme = localStorage.getItem('theme')
  186. if (selectedTheme && selectedTheme !== 'undefined') {
  187. form.querySelector(`[value="${selectedTheme}"]`).checked = true
  188. }
  189. }
  190. const prefersColorSchemeDark = '(prefers-color-scheme: dark)'
  191. window.addEventListener('load', () => {
  192. let hasDarkRules = false
  193. for (const styleSheet of Array.from(document.styleSheets)) {
  194. let mediaRules = []
  195. for (const cssRule of styleSheet.cssRules) {
  196. if (cssRule.type !== CSSRule.MEDIA_RULE) {
  197. continue
  198. }
  199. // WARNING: Safari does not have/supports `conditionText`.
  200. if (cssRule.conditionText) {
  201. if (cssRule.conditionText !== prefersColorSchemeDark) {
  202. continue
  203. }
  204. } else {
  205. if (cssRule.cssText.startsWith(prefersColorSchemeDark)) {
  206. continue
  207. }
  208. }
  209. mediaRules = mediaRules.concat(Array.from(cssRule.cssRules))
  210. }
  211. // WARNING: do not try to insert a Rule to a styleSheet you are
  212. // currently iterating on, otherwise the browser will be stuck
  213. // in a infinite loop…
  214. for (const mediaRule of mediaRules) {
  215. styleSheet.insertRule(mediaRule.cssText)
  216. hasDarkRules = true
  217. }
  218. }
  219. if (hasDarkRules) {
  220. loadThemeForm('#theme-selector')
  221. }
  222. })
  223. </script>
  224. </body>
  225. </html>