A place to cache linked articles (think custom and personal wayback machine)
Du kannst nicht mehr als 25 Themen auswählen Themen müssen mit entweder einem Buchstaben oder einer Ziffer beginnen. Sie können Bindestriche („-“) enthalten und bis zu 35 Zeichen lang sein.

index.html 13KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187
  1. <!doctype html><!-- This is a valid HTML5 document. -->
  2. <!-- Screen readers, SEO, extensions and so on. -->
  3. <html lang="fr">
  4. <!-- Has to be within the first 1024 bytes, hence before the `title` element
  5. See: https://www.w3.org/TR/2012/CR-html5-20121217/document-metadata.html#charset -->
  6. <meta charset="utf-8">
  7. <!-- Why no `X-UA-Compatible` meta: https://stackoverflow.com/a/6771584 -->
  8. <!-- The viewport meta is quite crowded and we are responsible for that.
  9. See: https://codepen.io/tigt/post/meta-viewport-for-2015 -->
  10. <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
  11. <!-- Required to make a valid HTML5 document. -->
  12. <title>How not to say the wrong thing (archive) — David Larlet</title>
  13. <meta name="description" content="Publication mise en cache pour en conserver une trace.">
  14. <!-- That good ol' feed, subscribe :). -->
  15. <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed" href="/david/log/">
  16. <!-- Generated from https://realfavicongenerator.net/ such a mess. -->
  17. <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/david/icons2/apple-touch-icon.png">
  18. <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/david/icons2/favicon-32x32.png">
  19. <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/david/icons2/favicon-16x16.png">
  20. <link rel="manifest" href="/static/david/icons2/site.webmanifest">
  21. <link rel="mask-icon" href="/static/david/icons2/safari-pinned-tab.svg" color="#07486c">
  22. <link rel="shortcut icon" href="/static/david/icons2/favicon.ico">
  23. <meta name="msapplication-TileColor" content="#f7f7f7">
  24. <meta name="msapplication-config" content="/static/david/icons2/browserconfig.xml">
  25. <meta name="theme-color" content="#f7f7f7" media="(prefers-color-scheme: light)">
  26. <meta name="theme-color" content="#272727" media="(prefers-color-scheme: dark)">
  27. <!-- Documented, feel free to shoot an email. -->
  28. <link rel="stylesheet" href="/static/david/css/style_2021-01-20.css">
  29. <!-- See https://www.zachleat.com/web/comprehensive-webfonts/ for the trade-off. -->
  30. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t4_poly_regular.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: light), (prefers-color-scheme: no-preference)" crossorigin>
  31. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t4_poly_bold.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: light), (prefers-color-scheme: no-preference)" crossorigin>
  32. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t4_poly_italic.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: light), (prefers-color-scheme: no-preference)" crossorigin>
  33. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t3_regular.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: dark)" crossorigin>
  34. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t3_bold.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: dark)" crossorigin>
  35. <link rel="preload" href="/static/david/css/fonts/triplicate_t3_italic.woff2" as="font" type="font/woff2" media="(prefers-color-scheme: dark)" crossorigin>
  36. <script>
  37. function toggleTheme(themeName) {
  38. document.documentElement.classList.toggle(
  39. 'forced-dark',
  40. themeName === 'dark'
  41. )
  42. document.documentElement.classList.toggle(
  43. 'forced-light',
  44. themeName === 'light'
  45. )
  46. }
  47. const selectedTheme = localStorage.getItem('theme')
  48. if (selectedTheme !== 'undefined') {
  49. toggleTheme(selectedTheme)
  50. }
  51. </script>
  52. <meta name="robots" content="noindex, nofollow">
  53. <meta content="origin-when-cross-origin" name="referrer">
  54. <!-- Canonical URL for SEO purposes -->
  55. <link rel="canonical" href="https://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-xpm-2013-apr-07-la-oe-0407-silk-ring-theory-20130407-story.html">
  56. <body class="remarkdown h1-underline h2-underline h3-underline em-underscore hr-center ul-star pre-tick" data-instant-intensity="viewport-all">
  57. <article>
  58. <header>
  59. <h1>How not to say the wrong thing</h1>
  60. </header>
  61. <nav>
  62. <p class="center">
  63. <a href="/david/" title="Aller à l’accueil"><svg class="icon icon-home">
  64. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-home"></use>
  65. </svg> Accueil</a> •
  66. <a href="https://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-xpm-2013-apr-07-la-oe-0407-silk-ring-theory-20130407-story.html" title="Lien vers le contenu original">Source originale</a>
  67. </p>
  68. </nav>
  69. <hr>
  70. <p>When Susan had breast cancer, we heard a lot of lame remarks, but our favorite came from one of Susan’s colleagues. She wanted, she needed, to visit Susan after the surgery, but Susan didn’t feel like having visitors, and she said so. Her colleague’s response? “This isn’t just about you.”</p>
  71. <p>“It’s not?” Susan wondered. “My breast cancer is not about me? It’s about you?”</p>
  72. <p>The same theme came up again when our friend Katie had a brain aneurysm. She was in intensive care for a long time and finally got out and into a step-down unit. She was no longer covered with tubes and lines and monitors, but she was still in rough shape. A friend came and saw her and then stepped into the hall with Katie’s husband, Pat. “I wasn’t prepared for this,” she told him. “I don’t know if I can handle it.”</p>
  73. <p>This woman loves Katie, and she said what she did because the sight of Katie in this condition moved her so deeply. But it was the wrong thing to say. And it was wrong in the same way Susan’s colleague’s remark was wrong.</p>
  74. <p>Susan has since developed a simple technique to help people avoid this mistake. It works for all kinds of crises: medical, legal, financial, romantic, even existential. She calls it the Ring Theory.</p>
  75. <p>Draw a circle. This is the center ring. In it, put the name of the person at the center of the current trauma. For Katie’s aneurysm, that’s Katie. Now draw a larger circle around the first one. In that ring put the name of the person next closest to the trauma. In the case of Katie’s aneurysm, that was Katie’s husband, Pat. Repeat the process as many times as you need to. In each larger ring put the next closest people. Parents and children before more distant relatives. Intimate friends in smaller rings, less intimate friends in larger ones. When you are done you have a Kvetching Order. One of Susan’s patients found it useful to tape it to her refrigerator.</p>
  76. <p>Here are the rules. The person in the center ring can say anything she wants to anyone, anywhere. She can kvetch and complain and whine and moan and curse the heavens and say, “Life is unfair” and “Why me?” That’s the one payoff for being in the center ring.</p>
  77. <p>Everyone else can say those things too, but only to people in larger rings.</p>
  78. <p>When you are talking to a person in a ring smaller than yours, someone closer to the center of the crisis, the goal is to help. Listening is often more helpful than talking. But if you’re going to open your mouth, ask yourself if what you are about to say is likely to provide comfort and support. If it isn’t, don’t say it. Don’t, for example, give advice. People who are suffering from trauma don’t need advice. They need comfort and support. So say, “I’m sorry” or “This must really be hard for you” or “Can I bring you a pot roast?” Don’t say, “You should hear what happened to me” or “Here’s what I would do if I were you.” And don’t say, “This is really bringing me down.”</p>
  79. <p>If you want to scream or cry or complain, if you want to tell someone how shocked you are or how icky you feel, or whine about how it reminds you of all the terrible things that have happened to you lately, that’s fine. It’s a perfectly normal response. Just do it to someone in a bigger ring.</p>
  80. <p>Comfort IN, dump OUT.</p>
  81. <p>There was nothing wrong with Katie’s friend saying she was not prepared for how horrible Katie looked, or even that she didn’t think she could handle it. The mistake was that she said those things to Pat. She dumped IN.</p>
  82. <p>Complaining to someone in a smaller ring than yours doesn’t do either of you any good. On the other hand, being supportive to her principal caregiver may be the best thing you can do for the patient.</p>
  83. <p>Most of us know this. Almost nobody would complain to the patient about how rotten she looks. Almost no one would say that looking at her makes them think of the fragility of life and their own closeness to death. In other words, we know enough not to dump into the center ring. Ring Theory merely expands that intuition and makes it more concrete: Don’t just avoid dumping into the center ring, avoid dumping into any ring smaller than your own.</p>
  84. <p>Remember, you can say whatever you want if you just wait until you’re talking to someone in a larger ring than yours.</p>
  85. <p>And don’t worry. You’ll get your turn in the center ring. You can count on that.</p>
  86. </article>
  87. <hr>
  88. <footer>
  89. <p>
  90. <a href="/david/" title="Aller à l’accueil"><svg class="icon icon-home">
  91. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-home"></use>
  92. </svg> Accueil</a> •
  93. <a href="/david/log/" title="Accès au flux RSS"><svg class="icon icon-rss2">
  94. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-rss2"></use>
  95. </svg> Suivre</a> •
  96. <a href="http://larlet.com" title="Go to my English profile" data-instant><svg class="icon icon-user-tie">
  97. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-user-tie"></use>
  98. </svg> Pro</a> •
  99. <a href="mailto:david%40larlet.fr" title="Envoyer un courriel"><svg class="icon icon-mail">
  100. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-mail"></use>
  101. </svg> Email</a> •
  102. <abbr class="nowrap" title="Hébergeur : Alwaysdata, 62 rue Tiquetonne 75002 Paris, +33184162340"><svg class="icon icon-hammer2">
  103. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-hammer2"></use>
  104. </svg> Légal</abbr>
  105. </p>
  106. <template id="theme-selector">
  107. <form>
  108. <fieldset>
  109. <legend><svg class="icon icon-brightness-contrast">
  110. <use xlink:href="/static/david/icons2/symbol-defs-2021-12.svg#icon-brightness-contrast"></use>
  111. </svg> Thème</legend>
  112. <label>
  113. <input type="radio" value="auto" name="chosen-color-scheme" checked> Auto
  114. </label>
  115. <label>
  116. <input type="radio" value="dark" name="chosen-color-scheme"> Foncé
  117. </label>
  118. <label>
  119. <input type="radio" value="light" name="chosen-color-scheme"> Clair
  120. </label>
  121. </fieldset>
  122. </form>
  123. </template>
  124. </footer>
  125. <script src="/static/david/js/instantpage-5.1.0.min.js" type="module"></script>
  126. <script>
  127. function loadThemeForm(templateName) {
  128. const themeSelectorTemplate = document.querySelector(templateName)
  129. const form = themeSelectorTemplate.content.firstElementChild
  130. themeSelectorTemplate.replaceWith(form)
  131. form.addEventListener('change', (e) => {
  132. const chosenColorScheme = e.target.value
  133. localStorage.setItem('theme', chosenColorScheme)
  134. toggleTheme(chosenColorScheme)
  135. })
  136. const selectedTheme = localStorage.getItem('theme')
  137. if (selectedTheme && selectedTheme !== 'undefined') {
  138. form.querySelector(`[value="${selectedTheme}"]`).checked = true
  139. }
  140. }
  141. const prefersColorSchemeDark = '(prefers-color-scheme: dark)'
  142. window.addEventListener('load', () => {
  143. let hasDarkRules = false
  144. for (const styleSheet of Array.from(document.styleSheets)) {
  145. let mediaRules = []
  146. for (const cssRule of styleSheet.cssRules) {
  147. if (cssRule.type !== CSSRule.MEDIA_RULE) {
  148. continue
  149. }
  150. // WARNING: Safari does not have/supports `conditionText`.
  151. if (cssRule.conditionText) {
  152. if (cssRule.conditionText !== prefersColorSchemeDark) {
  153. continue
  154. }
  155. } else {
  156. if (cssRule.cssText.startsWith(prefersColorSchemeDark)) {
  157. continue
  158. }
  159. }
  160. mediaRules = mediaRules.concat(Array.from(cssRule.cssRules))
  161. }
  162. // WARNING: do not try to insert a Rule to a styleSheet you are
  163. // currently iterating on, otherwise the browser will be stuck
  164. // in a infinite loop…
  165. for (const mediaRule of mediaRules) {
  166. styleSheet.insertRule(mediaRule.cssText)
  167. hasDarkRules = true
  168. }
  169. }
  170. if (hasDarkRules) {
  171. loadThemeForm('#theme-selector')
  172. }
  173. })
  174. </script>
  175. </body>
  176. </html>